Vous avez cherché: would your bank withdraw it's financial... (Anglais - Néerlandais)

the eu would also draw attention to its financial support, which has been significantly increased.
f) concurrentievermogen van de raffinagesector in de eu

at this time the commission announced that it would double its financial support in the presevo valley.
bij die gelegenheid deelde de commissie mee dat ze de economische steun aan het presevodal zou verdubbelen.

nepal: eu increases its financial support in the aftermath of the earthquake
nepal: eu verhoogt financiële steun in de nasleep van de aardbeving

the commission’s use of the conditions attached to its financial support has a moderate incentive effect.
de hantering door de commissie van voorwaarden die verbonden zijn aan haar financiële steun heeft een matig stimulerend effect.

the eu has been most generous in its financial support for the palestinian areas since 1993.
de europese unie verleent sinds 1993 gulle financiële steun aan de palestijnse gebieden.

last week, the european commission committed to reinforcing its financial support for the crisis.
vorige week heeft de europese commissie toegezegd de financiële steun voor de aanpak van de crisis te zullen uitbreiden.

the commission has done nothing to give its financial support to construction of the tunnel in future.
de commissie heeft geen enkele maatregel genomen om financiële hulp voor de bouw van de tunnel te verlenen.

unless parliament's demands are met in the near future, there is only one option: that will be for the european union to suspend its financial support to vietnam.
als niet binnen afzienbare tijd aan de eisen van het europees parlement wordt voldaan, dan rest er nog slechts één mogelijkheid: het opschorten van de financiële steun van de europese unie aan vietnam.

the cohesion fund will pursue its financial support to trans-european transport networks and projects in the environmental field.
het cohesiefonds zal financiële steun voor de trans-europese vervoersnetwerken en voor milieuprojecten blijven verlenen.

against the background of possible reduction in the eu's development assistance to china, it is recommended that the eu should therefore consider maintaining or even increasing its financial support to civil society organisations in china.
het comité zou dan ook graag zien dat de unie haar financiële steun aan chinese maatschappelijke organisaties niet terugschroeft, maar op het huidige niveau handhaaft of zelfs verhoogt.

paragraph 4 of this resolution expresses our support for the khaldun centre for democracy and requires the commission to continue its financial support for this organisation and its activities.
in paragraaf 4 van deze resolutie wordt onze steun uitgesproken voor het khaldun-centrum voor democratie en wordt de commissie gevraagd haar financiële steun voor deze organisatie en voor haar activiteiten te continueren.

in 2002, the cohesion fund concentrated its financial support on the solid waste, water supply and waste-water treatment sectors.
in het boekjaar 2002 was de bijstand uit het cohesiefonds geconcentreerd in de sectoren vast afval, watervoorziening en afvalwaterzuivering.

we in this parliament should retain our leadership role and also ask the commission to continue its financial support for us, so that we can especially involve the representatives of the african parliaments.
wij als europees parlement moeten daarbij een leidende rol spelen en ook de commissie verzoeken om ons financieel te blijven steunen. dan kunnen we met name de vertegenwoordigers van de afrikaanse parlementen hierbij betrekken.

19 february 2014 – as an integral part of the european union’s response to the crisis, the eib group significantly stepped up its financial support in 2013 to promote growth and jobs in europe.
19 februari 2014 – in haar reactie op de crisis heeft de europese unie een essentiële rol toebedeeld aan de eib-groep, die in dit kader in 2013 zijn financiële steun fors heeft uitgebreid om aldus de groei en werkgelegenheid in europa te bevorderen.

in the event that evaluations of a kic show inadequate results, the governing board shall take appropriate measures including reduction, modification or withdrawal of its financial support or termination of the agreement.
indien uit de evaluatie blijkt dat een kig onvoldoende presteert, neemt de raad van bestuur passende maatregelen, waaronder vermindering, wijziging of intrekking van de financiële steun of beëindiging van de overeenkomst.

a) the new programme should contain less and have more focused objectives and concentrate its financial support on a smaller number of activities in key priority areas, bringing the greatest eu added value.
a) het nieuwe programma moet minder maar meer gerichte doelstellingen hebben en de financiële steun moet worden geconcentreerd op een kleiner aantal acties op prioritaire gebieden waar de eu de grootste toegevoegde waarde kan leveren.

in the event that evaluations of a kic show inadequate results, the governing board shall take appropriate measures including reduction, modification or withdrawal of its financial support or termination of the agreement."
indien uit evaluaties blijkt dat een kig onvoldoende presteert, neemt de raad van bestuur passende maatregelen, waaronder vermindering, wijziging of intrekking van de financiële steun of beëindiging van de overeenkomst."

in the context of the stand-by arrangements which both countries are expected to agree shortly with the imf, the ec has been invited to demonstrate its solidarity and to provide its financial support to these countries at this critical juncture.
de eg werd, in het kader van de stand-by-regelingen welke naar verwachting door beide landen binnenkort met het imf zullen worden getroffen, verzocht solidariteit te tonen en beide landen op dit kritieke ogenblik financieel te steunen.

then, in the context of researching a new vaccine, the european union needs to provide its financial support in order both to help develop the vaccines and to make sure that studies related to them are well coordinated, and to encourage mass production of these vaccines.
in het kader van het onderzoek naar een nieuw vaccin moet de europese unie verder financieel helpen om zowel de vaccins te ontwikkelen als de studies op dit gebied goed te coördineren, en om massaproductie van deze vaccins bevorderen.

calls for a review of the funding system after three years, in order to assess to what degree the scheme could be financially self-sufficient; the esc also thinks that the member states should contribute to the operation of the system once the commission ceases its financial support.
het pleit ervoor aan het eind van het derde werkingsjaar in een herziening te voorzien zodat kan worden nagegaan in welke mate het systeem self-supporting kan zijn; ook is het volgens het esc gewenst de lidstaten te vragen aan de werking van het systeem bij te dragen als de financiële steun van de commissie is stopgezet.