Vous avez cherché: receive the call (Anglais - Népalais)

pic up the call
कल पिकअप गर्नुहोस्

view the call history
कलहरूको इतिहास हेर्नुहोस्

consult the call history
कलहरूको इतिहाससँग परामर्श लिनुहोस्

the participants will receive the following notification.
सहभागीहरूले निम्न सूचना प्राप्त गर्नेछ ।

local user cleared the call
स्थानीय प्रयोगकर्ताले कल हटायो

%s wishes to receive the latest task information.
%s नविन कार्य सूचना प्राप्त गर्ने इच्छा गर्दछ ।

she's not picking the call
म कोशिस गर्दै छु

%s wishes to receive the latest meeting information.
%s नवीनतम बैठक सूचना प्राप्त गर्न इच्छा गर्दछ ।

show/ hide the call stack dockable
dockable कल स्ट्याक देखाउनुहोस्/ लुकाउनुहोस्

true if the window should receive the input focus when mapped.
सत्य, यदि सञ्झ्यालले मानचित्रित गर्दा आगत केन्द्रित आउने फोकस लिन सक्यो भने

position on the screen of the call window
कुराकानी सञ्झ्यालको पर्दामा स्थान

if true, the widget will receive the default action when it is focused
ठीक छभने यो संकेन्द्रित हुन्छ र औजारले पूर्वनिश्चित कार्य प्राप्त गर्ला

%s wishes to receive the latest information for the following meeting:
%s ले तलका बैठकका लागि पछिल्ला सूचनाहरू प्राप्त गर्ने इच्छा गर्दछ:

%s appears to be offline and did not receive the message that you just sent.
%s अफलाइन भएको देखिन्छ र तपाईँले पठाएको सन्देश प्राप्त गरेन ।

the call graph has %1 nodes and %2 edges.
कल ग्राफमा% 1 नोड र% 2 किनारा छन् ।

%s through %s wishes to receive the latest information for the following meeting:
%s को मार्फत %s ले तलको बैठकका लागि पछिल्ला सूचनाहरू प्राप्त गर्ने इच्छा गर्दछ:

%s through %s wishes to receive the latest information for the following assigned task:
%s ले %s मार्फत तल मानाङ्कन गरिएको कार्यका लागि पछिल्लो सूचनाहरू प्राप्त गर्न चाहन्छ:

:xas the same day installation and configuration of a good day please receive the attached document for the attached file for noing
:xas उही दिन स्थापना र राम्रो दिनको कन्फिगरेसन कृपया नोइङका लागि संलग्न फाइलका लागि संलग्न कागजात प्राप्त गर्नुहोस्

if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you do not answer the call
यदि सक्षम पारिएमा, तपाईँले कलको उत्तर नदिँदा तल भएका फाँटमा निर्दिष्ट गरिएका होस्टमा सबै आगमन कलहरू पठाइन्छ