Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
would you like insurance?
तपाईँ बीमा गर्न चाहनुहुन्छ ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
would you like to open '${0}'?
तपाईँ '${0}' खोल्न चाहनुहुन्छ ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
would you like cup of tea
क्या आप चाय का कप पसंद करेंगे?
Dernière mise à jour : 2024-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what would you like to do?
तपाईँ यो कार्य गर्न चाहनुहुन्छ ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
would you like to accept it?
तपाईँले गर्नु भएका परिवर्तनहरू बचत गर्न चाहनुहुन्छ ?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
what would you like to be called?
म कल गर्न चाहन्छु
Dernière mise à jour : 2023-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
would you like to delete this theme?
तपाईँ यो नाम मेट्न चाहनुहुन्छ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
would you like to allow '${0}' to run?
तपाईँ '${0}'लाई चलाउन अनुमति दिन चाहनुहुन्छ ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what would you like to rename %s to?
%s लाई केमा पुन: नामकरण गर्न चाहनुहुन्छ ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what type of file would you like to create?
कस्तो प्रकारको फाइल तपाईँले सिर्जना गर्न चाहनुहुन्छ ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
will be deleted. would you like to continue?
बचतको लागि कुनै चिज चयन गरीएको छैन । तपाईँ पुन: प्रयास गर्न चाहानुहुन्छ ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
would you like to close the message window?
तपाईँले गर्नु भएका परिवर्तनहरू बचत गर्न चाहनुहुन्छ ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
would you like to save your changes to this meeting?
तपाईँ यो मेमोमा गरिएका परिवर्तनहरू बचत गर्न चाहनुहुन्छ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
which client would you like to use to play this game?
यस खेल खल्नलाई तपाईँ कुन क्लाइन्टलाई प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
file %s has changed. would you like to upload it?
फाइल %s परिवर्तन भइसक्यो। के तपाईँ त्यसलाई अपलोड गर्न चाहनुहुन्छ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
which period is your favourite would you like to study ?
Dernière mise à jour : 2021-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the theme already exists. would you like to replace it?
विषयवस्तु पहिल्यै अवस्थित छ । यसलाई प्रतिस्थापन गर्नुहुन्छ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
would you like to change your status to "in the office"?
हाल तपाइँको वस्तुस्थिति "कार्यालयदेखि बाहिर" छ ।< तपाइँ आफ्नो वस्तुस्थितिलाई "कार्यालयभित्र" मा परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्छ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the board has been modified. would you like to save the changes?
बोर्ड परिमार्जन गरिएको छ । तपाईँ परिवर्तन बचत गर्न चाहनुहुन्छ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no tracks have been selected. would you like to rip the entire cd?
कुनै पनि ट्र्याक चयन गरिएको छैन । के तपाईँले पूरै सीडी रिप गर्न चाहनुहुन्छ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: