Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
has to be
हुन छ
Dernière mise à jour : 2016-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you do not seem to be logged in on the console
तपाईँ कन्सोलमा लगइन भएको देखिनुहुन्न
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to be continue
जीवन मा जान्छ
Dernière mise à jour : 2020-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the contents of the file seem to be corrupt.
फाइलको पाठ्यसामाग्री ध्वस्त भएको जस्तो देखिन्छ।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%1 does not seem to be a correct theme file
% 1 सही विषयवस्तु फाइल जस्तो देखिँदैन
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the file %1 does not seem to be a voice file.
वरà¥à¤£à¤¨ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¥à¤¨
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you do not seem to have the authentication needed for this operation
तपाईँ लाई यो सञ्चालनका लागि प्रमाणीकरण आवश्यक छैन ।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
someday my day will be very different
कुनै दिन मेरो पनि दिन आउला धेरै फरक
Dernière mise à jour : 2022-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your system does not seem to have this information available to be read.
माफ गर्नुहोस्, तपाईँको प्रणालीसँग हामीलाई पढ्नका लागि यो जानकारी भयो जस्तो देखिँदैन ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
file '%s' doesn't seem to be an ifs fractal file.
फाइल '%s' ifs आंशीक फाइल जस्तो देखिएन।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the file %1 seems to be corrupted.
फाइल% 1 दूषित देखिन्छ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
does not seem to match the profile data file.
प्रोफाइल डाटा फाइलसँग मिल्ने देखिदैन ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the url: %1 seems to be malformed.
यू आर एल:% 1 विकृत जस्तो देखिन्छ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%1 does not seem to be a folder. please choose a valid folder.
% 1 फोल्डर जस्तो देखिँदैन । कृपया वैध फोल्डर छनौट गर्नुहोस् ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you seem tired we will talk in the morning okay?
तुम थका हुआ लग रही हो
Dernière mise à jour : 2023-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the file seems to be corrupt. skipping a table.
फाइल अनुपोगी जस्तो देखिन्छ । तालिका फड्काइदैछ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
osha considers certain healthcare and mortuary workers to be at high or very high categories of exposure risk.
osha लाई केही स्वास्थ्यस्याहार र मुर्दाघरमा काम गर्ने कामदारहरू जोखिमको उच्च वा अति उच्च श्रेणीमा छन् भन्ने लाग्छ
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there seems to be an error trying to execute the command
आदेश कार्यान्वयन गर्ने प्रयास गर्दा त्यहाँ त्रुटि हुने देखिन्छ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands
संयोजन अभिव्यक्तिमा कुनै सञ्चालक वा अपरेन्ड नभएको देखिन्छ
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the file cannot be loaded, as it seems not to be an rtf document.
फाइल आरटीएफ कागजात नभएकाले लोड हुन सकेन ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: