Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
that is the thought of the unbelievers.
Бу куфр келтирганларнинг гумонидир.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the freeing of a slave,
У қул озод қилишдир.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
change the height of a row
satrning uzunasini oʻzgartirish.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the reciters of a remembrance,
Зикрни тиловат қилгувчилар ила қасам. (Уч тоифа фаришталар билан қасам ичиб бўлиб, энди, қасам ичилган нарса зикр қилинади.)
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
change the content of a comment
matnning rangi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
change the content of a comment.
son
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the shadow of a smoking blaze
Қоп-қора тутундан бўлган соядадирлар.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the shadow of a smoking blaze,
Қоп-қора тутундан бўлган соядадирлар.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
change the niceness of a given process
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of a related orphan,
Қариндош етимларга.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
definition of a text object
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an example of a bar chart
gistogramma namunasiname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and maidens of a single age.
Ва янги бўйи етган бир хил ёшдаги қизлар бордир.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and buxom maidens of a like age,
Ва янги бўйи етган бир хил ёшдаги қизлар бордир.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and what will be the thought of those who forge lies against allah on the day of resurrection?
Аллоҳга нисбатан ёлғон тўқиётганларнинг қиёмат куни ҳақида нима гумонлари бор?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and by oath of a passage, written –
Сатрланган китоб билан қасам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have warned you of a fierce blaze.
Бас, Мен сизларни (алангаси авж олиб турган) ўтдан огоҳлантирдим.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have you thought of the man who argued with abraham about his lord because god had given him a kingdom?
Аллоҳ подшоҳлик бериб қўйгани сабабидан Иброҳим билан Роббиси ҳақида ҳужжат талашганни билмадингми? Иброҳим: «Менинг Роббиим тирилтиради ва ўлдиради», деганда, у: «Мен тирилтираман ва ўлдираман», деди.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god has full knowledge of the innermost thoughts of men.
Бандалар ўзлари иймон келтириб, мўмин-мусулмон бўлганларида, «эшитдик ва итоат қиламиз», деб аҳд беришган эди. Энди аҳкомлар келди.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the thought that some back-breaking calamity was about to be inflicted on them;
Ўзига умуртқасин синдирар иш бўлишига ишонар.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :