Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
born to win
natus vincere
Dernière mise à jour : 2022-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
born to be a star
एक स्टार बनने के लिए पैदा हुआ
Dernière mise à jour : 2023-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have born to be true, not to be perfect
آپ کو حقیقی ہونے کے لئے پیدا نہیں کیا گیا تھا بالکل درست نہیں
Dernière mise à jour : 2019-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
never expect this from me iam born to disturb you
मुझसे कभी ऐसी उम्मीद मत करो कि मैं तुम्हें परेशान करने के लिए पैदा हुआ हूं।
Dernière mise à jour : 2023-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mary said: "how can a boy be born to me when no man has even touched me, nor have i ever been unchaste?"
(مریم علیہا السلام نے) کہا: میرے ہاں لڑکا کیسے ہوسکتا ہے جبکہ مجھے کسی انسان نے چھوا تک نہیں اور نہ ہی میں بدکار ہوں،
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
one infant girl born to a mother with covid-19 had elevated igm levels two hours after birth, suggesting that she had been infected in utero and supporting the possibility of vertical transmission in some cases.
covid-19 میں مبتلا ایک ماں کے ہاں پیدا ہونے والی ایک نوزائیدہ بچی میں پیدائش کے دو گھنٹے بعد ہی آئی جی ایم کی سطح بڑھ گیا، جو اس بات کا اشاره ہے کہ وہ بچہ دانی کی بیماری میں مبتلا ہوگئی تهی اور کچھ معاملات میں عمودی منتقلی کا امکان ظاہر کیا گیا۔
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allah is the light of the heavens and the earth: his light (in the universe) may be likened (to the light of) a lamp in a niche: the lamp is in a glass shade: the glass shade is like a glittering star and lamp is lit with the olive oil of a blessed tree which is neither eastern nor western: its oil is (so fine) as if it were going to shine forth by itself though no fire touched it (as though all the means of increasing) light upon light (were provided); allah guides to his light whomever he wills. he cites parables to make the message clear to the people; he has perfect knowledge of everything.
اللرُ آسمانوں اور زمین کا نور ہے .اس کے نور کی مثال اس طاق کی ہے جس میں چراغ ہو اور چراغ شیشہ کی قندیل میں ہو اور قندیل ایک جگمگاتے ستارے کے مانند ہو جو زیتون کے بابرکت درخت سے روشن کیا جائے جو نہ مشرق والا ہو نہ مغرب والا اور قریب ہے کہ اس کا روغن بھڑک اٹھے چاہے اسے آگ مس بھی نہ کرے یہ نور بالائے نور ہے اور اللہ اپنے نور کے لئے جسے چاہتا ہے ہدایت دے دیتا ہے اور اسی طرح مثالیں بیان کرتا ہے اور وہ ہر شے کا جاننے والا ہے
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: