Vous avez cherché: hateful (Anglais - Pakistanais)

the wickedness of all this is hateful with your lord.
ان سب (عادتوں) کی برائی تیرے پروردگار کے نزدیک بہت ناپسند ہے

the wickedness of each of that is hateful to your lord.
ان سب (عادتوں) کی برائی تیرے پروردگار کے نزدیک بہت ناپسند ہے

it is most hateful to god that you say what you do not do.
اللرُکے نزدیک یہ سخت ناراضگی کا سبب ہے کہ تم وہ کہو جس پر عمل نہیں کرتے ہو

of all such things the evil is hateful in the sight of thy lord.
ان سب (عادتوں) کی برائی تیرے پروردگار کے نزدیک بہت ناپسند ہے

it is most hateful to god that you do not practise what you preach;
اللرُکے نزدیک یہ سخت ناراضگی کا سبب ہے کہ تم وہ کہو جس پر عمل نہیں کرتے ہو

all this-- the evil of it-- is hateful in the sight of your lord.
ان سب (عادتوں) کی برائی تیرے پروردگار کے نزدیک بہت ناپسند ہے

it is most hateful in the sight of allah that ye say that which ye do not.
الله کے نزدیک بڑی ناپسند بات ہے جو کہو اس کو کرو نہیں

all the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your lord.
ان سب (عادتوں) کی برائی تیرے پروردگار کے نزدیک بہت ناپسند ہے

they used not to forbid each other the hateful things (which) they did; certainly evil was that which they did.
(اور اس لعنت کا ایک سبب یہ بھی تھا کہ) وہ جو برا کام کرتے تھے ایک دوسرے کو اس سے منع نہیں کرتے تھے۔ بیشک وہ کام برے تھے جنہیں وہ انجام دیتے تھے،