Vous avez cherché: he is not giving me a cat in house (Anglais - Pakistanais)

he is not a sinner
wo gunah par nahi pachtata hai

he is not a doctor.
وہ ڈاکٹر نہیں ہے۔

he is not picking up the call.
wo call nahi utha raha hai

he said he is not doing anything
بتایا تو ہے کے کچھ بھی نہیں کر رہا

and he is not avid of the unseen.
اور وہ (یعنی نبئ اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) غیب (کے بتانے) پر بالکل بخیل نہیں ہیں (مالکِ عرش نے ان کے لئے کوئی کمی نہیں چھوڑی)،

he is not coming to the next barbeque.
وہ اگلے بار بی کیو میں نہیں آ رہا۔

he is not doing anything from day to day
wo daynat dari say kam nahi kar raha hai

and he is not miserly concerning the unseen.
اور وہ (یعنی نبئ اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) غیب (کے بتانے) پر بالکل بخیل نہیں ہیں (مالکِ عرش نے ان کے لئے کوئی کمی نہیں چھوڑی)،

whereas it is not on thee that he is not cleansed.
اور تمہارا کچھ زیاں نہیں اس میں کہ وہ ستھرا نہ ہو

he is not chary of making public what is unknown.
اور وہ (یعنی نبئ اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) غیب (کے بتانے) پر بالکل بخیل نہیں ہیں (مالکِ عرش نے ان کے لئے کوئی کمی نہیں چھوڑی)،

he is not questioned concerning what he does, but they are questioned.
اس سے اس کی بازپرس نہیں کی جا سکتی وہ جو کچھ بھی کرتا ہے، اور ان سے (ہر کام کی) بازپرس کی جائے گی،

in houses allah has allowed to be raised and wherein his name is celebrated; he is glorified therein, morning and evening,
(اللہ کا یہ نور) ایسے گھروں (مساجد اور مراکز) میں (میسر آتا ہے) جن (کی قدر و منزلت) کے بلند کئے جانے اور جن میں اللہ کے نام کا ذکر کئے جانے کا حکم اللہ نے دیا ہے (یہ وہ گھر ہیں کہ اللہ والے) ان میں صبح و شام اس کی تسبیح کرتے ہیں،

he said, “o nooh, he is not of your family; his deeds are most improper; therefore do not ask me a thing of which you do not have knowledge; i advise you not to be unwise.”
خدا نے فرمایا کہ نوح وہ تیرے گھر والوں میں نہیں ہے وہ تو ناشائستہ افعال ہے تو جس چیز کی تم کو حقیقت معلوم نہیں ہے اس کے بارے میں مجھ سے سوال ہی نہ کرو۔ اور میں تم کو نصیحت کرتا ہوں کہ نادان نہ بنو