Vous avez cherché: hear (Anglais - Pakistanais)

i hear you
jano kesi ho

i hear your voice
میں آپ کی آواز سنتا ہوں

do you hear me well now?
کیا تم مجھے اب سن سکتے ہو؟

where they hear no idle speech,
اس میں کوئی لغو بات نہ سنیں گے (جیسے اہلِ باطل ان سے دنیا میں کیا کرتے تھے)،

and then you hear about bomb blasts...
اور پھر آپ بم دھماکوں کے بارے میں سنتے ہیں۔

my heart melts when i hear your name
يذوب قلبي عندما أسمع اسمك

my heart melts whenever i hear your name
جب بھی میں آپ کا نام سنتا ہوں تو میرا دل پگھل جاتا ہے.

he said, 'do they hear you when you call,
تو ابراہیم نے کہا کہ جب تم ان کو پکارتے ہو تو یہ تمہاری آواز سنتے ہیں

he said, “do they hear you when you pray?
(ابراہیم علیہ السلام نے) فرمایا: کیا وہ تمہیں سنتے ہیں جب تم (ان کو) پکارتے ہو،

he said, "do they hear you when you supplicate?
(ابراہیم علیہ السلام نے) فرمایا: کیا وہ تمہیں سنتے ہیں جب تم (ان کو) پکارتے ہو،

fir'awn said unto those around him: hear ye not?
اپنے آس پاس والوں سے بولا کیا تم غور سے سنتے نہیں

(pharaoh) said unto those around him: hear ye not?
اس نے ان (لوگوں) سے کہا جو اس کے گرد (بیٹھے) تھے: کیا تم سن نہیں رہے ہو،