Vous avez cherché: i worked there for 6 months (Anglais - Pakistanais)

and stop them there for questioning:
اور ان کو ٹھیرائے رکھو کہ ان سے (کچھ) پوچھنا ہے

and hell is there for all to see,
اور (ہر) دیکھنے والے کیلئے دوزخ ظاہر کر دی جائے گی۔

so be happy always and know that i am always there for you
इसलिए हमेशा खुश रहें और जान लें कि मैं हमेशा आपके लिए मौजूद हूं

or, is there for you a clear warranty
کیا تمہارے پاس (اپنے فکر و نظریہ پر) کوئی واضح دلیل ہے،

or is there for man whatever he wishes?
پھر کیا انسان کو وہی مل جاتا ہے جس کی تمنا کرتا ہے

you’re there for everyone but who is there for you
آپ نہیں سمجھتے کہ آپ کا میرے لیے کتنا مطلب ہے۔

who will inherit paradise; they shall live there for ever.
(یعنی) جو بہشت کی میراث حاصل کریں گے۔ اور اس میں ہمیشہ رہیں گے

were there for us a return, we would be of the believers.
اگر کاش کہ ہمیں ایک مرتبہ پھر جانا ملتا تو ہم پکے سچے مومن بن جاتے

abiding there for ever. happy is it as abode and station!
اس میں وہ ہمیشہ رہیں گے۔ اور وہ ٹھیرنے اور رہنے کی بہت ہی عمدہ جگہ ہے

and abide there for ever: what an excellent destination and abode!
اس میں وہ ہمیشہ رہیں گے۔ اور وہ ٹھیرنے اور رہنے کی بہت ہی عمدہ جگہ ہے

living there for ever, they shall neither find a guardian nor a helper.
اس میں ابدا لآباد رہیں گے۔ نہ کسی کو دوست پائیں گے اور نہ مددگار

we left manifest evidence (of the truth) there for the people of understanding.
البتہ ہم نے اس بستی کو صریح عبرت کی نشانی بنا دیا ان لوگوں کے لیے جو عقل رکھتے ہیں