Vous avez cherché: may i help you with anything else? (Anglais - Pakistanais)

and that allah may help you with strong help.
اور آپ کو ایک زبردست مدد دے

and help you with surpassing help.
اور آپ کو ایک زبردست مدد دے

and help you with an unwavering support.
اور آپ کو ایک زبردست مدد دے

and allah will help you with a mighty help.
اور آپ کو ایک زبردست مدد دے

and that allah might help you with a mighty help.
اور آپ کو ایک زبردست مدد دے

and that allah helps you with a mighty help.
اور آپ کو ایک زبردست مدد دے

and help you with wealth and sons, and make for you gardens, and make for you rivers.
اور اموال و اولاد کے ذریعہ تمہاری مدد کرے گا اور تمہارے لئے باغات اور نہریں قرار دے گا

and will help you with wealth and sons, and will assign unto you gardens and will assign unto you rivers.
اور اموال و اولاد کے ذریعہ تمہاری مدد کرے گا اور تمہارے لئے باغات اور نہریں قرار دے گا

when ye sought help of your lord and he answered you (saying): i will help you with a thousand of the angels, rank on rank.
جب تم اپنے رب سے فریاد کر رہے تھے اس نے جواب میں فرمایا کہ میں تمہاری مدد کے لیے پے درپے ایک ہزار فرشتے بھیج رہا ہوں

remember thou saidst to the faithful: "is it not enough for you that allah should help you with three thousand angels (specially) sent down?
(اور یہ شکر گزاری باعﺚ نصرت وامداد ہو) جب آپ مومنوں کو تسلی دے رہے تھے، کیا آسمان سے تین ہزار فرشتے اتار کر اللہ تعالیٰ کا تمہاری مدد کرنا تمہیں کافی نہ ہوگا،

we had decreed that the infant must not be breast-fed by any nurse besides his mother. his sister said to the people of the pharaoh, "may i show you a family who can nurse him for you with kindness?"
ان کے پہنچنے سے پہلے ہم نے موسیٰ (علیہ السلام) پر دائیوں کا دودھ حرام کر دیا تھا۔ یہ کہنے لگی کہ کیا میں تمہیں ایسا گھرانا بتاؤں جو اس بچہ کی تمہارے لیے پرورش کرے اور ہوں بھی وه اس بچے کے خیر خواه

we gave moses the scripture, and sent a succession of messengers after him. and we gave jesus son of mary the clear proofs, and we supported him with the holy spirit. is it that whenever a messenger comes to you with anything your souls do not desire, you grew arrogant, calling some impostors, and killing others?
البتہ ہم نے موسیٰ کو کتاب (توراۃ) عطا کی۔ اور ان کے بعد ہم نے پے در پے رسول بھیجے اور عیسیٰ بن مریم کو کھلی نشانیاں عطا کیں اور روح القدس کے ذریعہ سے ان کی تائید کی۔ (اس کے باوجود جب بھی کوئی رسول تمہاری خواہشات نفسی کے خلاف کوئی حکم لے کر تمہارے پاس آیا تو تم نے تکبر کیا سو بعض کو جھٹلایا اور بعض کو قتل کر ڈالا۔