Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the rising dawn,
اور صبح کی جب دم لے
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men are also rising.
مرد بھی اٹھ کھڑے ہوں
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by the sun and its rising brightness
آفتاب اور اس کی روشنی کی قسم
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
early rising is good for the health.
جلدی اٹھنا صحت کے لئیے اچھا ہوتا ہے۔
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peace it is, till the rising of dawn.
وہ (رات) سراسر سلامتی ہے طلوعِ صبح تک۔
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is peace until the rising of dawn.
وہ (رات) سراسر سلامتی ہے طلوعِ صبح تک۔
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is peaceful until the rising of the dawn.
وہ (رات) سراسر سلامتی ہے طلوعِ صبح تک۔
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proceed to that shadow, rising in three columns
(یعنی) اس سائے کی طرف چلو جس کی تین شاخیں ہیں
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is all peace, until the rising of the dawn.
وہ (رات) سراسر سلامتی ہے طلوعِ صبح تک۔
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one billion rising logos in different languages including bangla
ان عورتوں نے وی ڈے کی پندرویں برسی سے پہلے مختلف اقسام کے کام بھی شروع بھی کردیے ہیں
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
say: “i seek refuge with the lord of the rising day;
(اے رسول(ص)) آپ(ص) کہہ دیجئے کہ میں پناہ لیتا ہوں صبح کے پروردگار کی۔
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(the night is) peace until the rising of the dawn.
وہ (رات) سراسر سلامتی ہے طلوعِ صبح تک۔
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bangladesh: 'one billion rising' campaign starts · global voices
بنگلادیش میں "ایک ارب لوگ ساتھ کھرے ہیں" مہم کی شروعات
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he expects rising production costs, as suppliers try to meet demand, and fewer specials.
انہوں نے بڑھتی ہوئی پیداواری لاگتوں کے علاوہ، کیونکہ فراہمی کرنے والے مانگ کو پورا کرنے اور کچھ خاص کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here are a few pictures of this activities, image courtesy facebook page of one billion rising bangladesh.
اس پروگرام کی کچھ تصاویر مندرجہ ذیل دیکھی جاسکتی ہیں. تصویر از facebook page of one billion rising bangladesh۔
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to celebrate this occasion, the one billion rising campaign was launched in dhaka on 13 september, 2012.
اس دن کو منانے کیلئے ایک ارب اٹھو کی مہم ڈھاکہ میں ۱۳ ستمبر ۲۰۱۲ کو شروع کی گئی تھی.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on 28 february, more than 2,000 confirmed cases were reported in korea, rising to 3,150 on 29 february.
28 فروری کو کوریا میں 2000 سے زیاده تصدیق شده واقعات کی اطلاع دی گئی، جو 29 فروری کو 3,150 تک پہنچ گئ۔
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :