Vous avez cherché: so this is what we're doing now (Anglais - Pakistanais)

this is what i call phudi
phudi ko english mein kia kehte hein

this is what you used to doubt.
بے شک یہی ہے جس کی نسبت تم شک کیا کرتے تھے

surely this is what you disputed about.
بیشک یہ وہی (دوزخ) ہے جس میں تم شک کیا کرتے تھے،

this is what i had for lunch ki urduu
مجھے اچھا کھانا اور اردو پسند ہے

"truly this is what ye used to doubt!"
بیشک یہ وہی (دوزخ) ہے جس میں تم شک کیا کرتے تھے،

“indeed this is what you used to doubt about.”
بیشک یہ وہی (دوزخ) ہے جس میں تم شک کیا کرتے تھے،

taste your persecution! this is what you would hasten on.
(اُن سے کہا جائے گا:) اپنی سزا کا مزہ چکھو، یہی وہ عذاب ہے جسے تم جلدی مانگتے ہو،

“taste your ordeal. this is what you used to challenge.”
(اُن سے کہا جائے گا:) اپنی سزا کا مزہ چکھو، یہی وہ عذاب ہے جسے تم جلدی مانگتے ہو،

"taste your trial. this is what you sought to hasten."
(اُن سے کہا جائے گا:) اپنی سزا کا مزہ چکھو، یہی وہ عذاب ہے جسے تم جلدی مانگتے ہو،