Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i would like to call
मैं फोन करना चाहूंगा
Dernière mise à jour : 2020-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would like to share your app with you
me umeed karta hu ke app mujhe pehchaan lengi
Dernière mise à jour : 2020-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would like to see you
main aap se sulah karna chahti hu
Dernière mise à jour : 2020-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would like to have a bolta
me hamesha sach bolta hoon
Dernière mise à jour : 2020-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would like to book a bedroom.
میں ایک کمرہ بک کرانا چاھتا ہوں۔
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would like to give you a tango
kya main aapko tang kar raha hoon
Dernière mise à jour : 2019-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would like to visit south korea.
میں جنوبی کوریا جانا چاہو گا۔
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adults and children alike would like to see the movie.
بڑے اور بچے دونوں یہ فلم دیکھنا چاھے گے۔
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would like to thank allah for the first time in my life.
apna taaruf kerwany sai pehly mai allah ka shukar ada kerti hon ky jis nai mujhy bolny ki salahiyyat di
Dernière mise à jour : 2021-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'd like to go to hawaii as well.
میں بھی ہوائی جانا چاہتا ہوں۔
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a warning to everyone of you whether he would like to come forward or lag behind.
(یعنی) اس شخص کے لئے جو تم میں سے (نیکی میں) آگے بڑھنا چاہے یا جو (بدی میں پھنس کر) پیچھے رہ جائے،
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you have any posts you would like to submit to the site, you can do it here.
اگر آپ بھی اپنا کوئی مضمون بھجوانا چاہتے ہیں تو آپ یہاں کر سکتے ہیں۔
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as the holy month of ramadan begins, i would like to invite you to join me for iftar.
میں آپ کو دوپہر میں فون کروں گا جس کا ہندی میں مطلب ہے
Dernière mise à jour : 2024-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
before was started i would like to know you little more about you just a couple of questions meaning by hindi language and english
शुरू होने से पहले मैं आपके बारे में कुछ और जानना चाहूंगा, बस कुछ प्रश्न हिंदी भाषा और अंग्रेजी द्वारा अर्थ हैं
Dernière mise à jour : 2021-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
though within sight of one another. the sinner would like to ransom himself from the torment of that day by offering his sons,
(حالانکہ) وہ (ایک دوسرے کو) دکھائے جا رہے ہوں گے، مجرم آرزو کرے گا کہ کاش! اس دن کے عذاب (سے رہائی) کے بدلہ میں اپنے بیٹے دے دے،
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they would like to extinguish the light of god with a blow from their mouths, but even though the unbelievers may dislike it, god has decided to let his light shine forever.
وه چاہتے ہیں کہ اللہ کے نور کو اپنے منھ سے بجھا دیں اور اللہ تعالیٰ انکاری ہے مگر اسی بات کا کہ اپنا نور پورا کرے گو کافر نا خوش رہیں
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but the unbelievers would like to stare you out of balance when they hear the warning, and say: "surely he is possessed;"
اور بالکل قریب تھا کہ کافر آپ کو اپنی تیز نگاہوں سے پھسلا دیں جب کہ انہوں نے قرآن سنا اور کہتے ہیں کہ یہ تو دیوانہ ہے
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
they said: "we are strong and are given to vehement fighting. but the decision is yours. therefore, consider what you would like to command."
ان سب نے جواب دیا کہ ہم طاقت اور قوت والے سخت لڑنے بھڑنے والے ہیں۔ آگے آپ کو اختیار ہے آپ خود ہی سوچ لیجئے کہ ہمیں آپ کیا کچھ حکم فرماتی ہیں
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
what is it that prevented mankind from believing when the guidance came to them, and from asking forgiveness of their lord, except that they would like to be treated as the nations of yore, or that they would like to see the scourge come upon them face to face?
اور جب لوگوں کے پاس ہدایت آگئی ہے تو ان کو ایمان لانے اور مغفرت طلب کرنے سے منع نہیں کیا۔ مگر اس چیز نے کہ اگلی قوموں کا معاملہ انہیں بھی پیش آئے یا عذاب ان کے سامنے آئے۔
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would like to mention that i have sold my own property in september 04, 2023 and the sold property worth is pkr 9,000,000/ (€ 30,851 approx.) i gifted this amount afaq for his studied, the transaction can be seen at afaq bank account`s statement.
میں یہ بتانا چاہتا ہوں کہ میں نے 04 ستمبر 2023 کو اپنی جائیداد فروخت کی تھی اور فروخت شدہ جائیداد کی مالیت 90 لاکھ روپے (تقریبا 30 ہزار 851 یورو) ہے، میں نے یہ رقم آفاق کے مطالعے کے لیے تحفے میں دی تھی، یہ ٹرانزیکشن آفاق بینک اکاؤنٹ کے بیان میں دیکھی جا سکتی ہے۔
Dernière mise à jour : 2023-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: