Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
may she live long
ਕੀ ਉਹ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉ?
Dernière mise à jour : 2018-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may god bless you
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸੀਸ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
Dernière mise à jour : 2014-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may god keep you healthy
ਰੱਬ ਤੈਨੂੰ ਤੰਦਰੁਸਤ ਅਤੇ ਕਾਮਯਾਬੀ ਦੇਵੇ
Dernière mise à jour : 2024-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may god give you all the happiness
ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਦੇਵੇ
Dernière mise à jour : 2021-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may you live all the days of your life
ਜੀ livingਣ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਰਹੋ, ਜਾਂ ਮਰਨ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਰਹੋ
Dernière mise à jour : 2021-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may god bless us
waheguru mehar kare
Dernière mise à jour : 2022-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where do you live?
tuci kithe ja the ho
Dernière mise à jour : 2023-10-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
happy birthday, may god bless you with good health and long life
ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ, ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਦੇਵੇ
Dernière mise à jour : 2024-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what city do you live in?
tu habites dans quelle ville?
Dernière mise à jour : 2022-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may god fulfill all your wishes
ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰੇ
Dernière mise à jour : 2019-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may god fill your life with radiance and joy
ਰੱਬ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰ ਦੇਵੇ
Dernière mise à jour : 2023-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may god fulfill all your wishes in korean
Dernière mise à jour : 2024-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wishing you a very happy wedding anniversary, may god keep you so happy and always
ਵਿਆਹ ਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ ਜੀ ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਏਦਾ ਹੀ ਖੁਸ਼ ਰੱਖੇ
Dernière mise à jour : 2024-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wish u a very very happy birthday,may god bless
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ ਹੋਵੇ, ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਮਿਹਰ ਕਰੇ
Dernière mise à jour : 2021-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wish u a very happy birthday,may god bless gagan paaji
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ, ਰੱਬ ਗਗਨ ਪਾਜੀ ਨੂੰ ਤਰੱਕੀ ਦੇਵੇ
Dernière mise à jour : 2021-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy birthday in advance to my dear and loving guggu ,my life �� may god bless you and live your life with a lot of happiness and with me ������
Dernière mise à jour : 2024-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
wish u a very happy baishakhi may waheguru ji bless you and your family with lots of happiness and may god fulfill all your wishes in life
ਵਿਸਾਖੀ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਤੁਹਾਡੀ ਜਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮਨੋਕਾਮਨਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰੇ
Dernière mise à jour : 2022-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may all your dreams come true and may god crown you with all the success in life. wishing you many returns of this day🙂 happy birthday simi❤.......
Dernière mise à jour : 2021-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may all your hopes and may all your.hope& dream' come true' and your future be filled with happiness happy birthday dear may god bless you 🥰 wishes come true
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਅਤੇ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਣ
Dernière mise à jour : 2022-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
appy b'day darling ���� may god bless uhh with lots of love nd cheerfulness ❤️ alwayz stay happy nd healthy �� when i meet u i never believed u with this important to me ��i pray to god this day will be super special nd super bright for uhh ������lots of love nd kisses ����love uhh manat de papa ����❣️
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ
Dernière mise à jour : 2024-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: