Vous avez cherché: specially thanks for this gift (Anglais - Pendjabi)

thanks for your warm wishes
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਨਿੱਘੀਆਂ ਸ਼ੁੱਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ

for this palette
ਇਸ ਪਲੇਅਟ ਲਈ

thanks for accepting my friend request
मेरे दोस्ती के अनुरोध को स्वीकार करने के लिए धन्यवाद

for this session only
ਕੇਵਲ ਇਹ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਲਈname of translators

icon for this filter:
ਇਸ ਫਿਲਟਰ ਲਈ ਆਈਕਾਨ: move selected filter up.

no executable for this file.
ਇਸ ਫਾਇਲ ਲਈ ਕੋਈ ਚੱਲਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

i m waiting for this call
मैं इस कॉल का इंतजार कर रहा हूं

display artwork for this album
ਇਸ ਐਲਬਮ ਲਈ ਆਰਟਵਰਕ ਵੇਖੋ

additional libraries for this target.
ਵਾਧੂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ (ldadd):

i am waiting for this song in punjabi
i am waiting for this song in punjabi.

a comment is needed for this action.
ਇਸ ਐਕਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

please explain some of the reasons for this
kudrati somey explain in punjabi

install gettext package for this feature to work
ਇਹ ਫੀਚਰ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ gettext ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ

& remember application association for this type of file
ਫਾਇਲ ਦੀ ਇਸ ਕਿਸਮ ਲਈ ਸਬੰਧਿਤ ਕਾਰਜ ਯਾਦ ਰੱਖੋ( r)

error: no imap account defined for this folder
ਗਲਤੀ: ਇਸ ਅਕਾਊਂਟ ਲਈ ਕੋਈ imap ਅਕਾਊਂਟ ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ

c/thanks for ignoring me , because i'm learning how tp live alone.
c / ਮੈਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

please select a storage folder for this distribution list:
@ label