Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
provided by
ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data provided by noaa national weather service
wind speed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are provided by feed.
ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਸਮਾਂ- ਮੋਹਰ, ਟਾਈਟਲ ਅਤੇ ਵੇਰਵਾ ਤਾਂ ਹੀ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੇਕਰ ਫੀਡ ਇਹ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਏਗੀ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are trying to use the feature %(feature)s which is not provided by any plugin. do you wish to use this feature anyway?
ਤੁਸੀਂ %(feature)s ਫੀਚਰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਪਲੱਗਇਨ ਰਾਹੀਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫੀਚਰ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does & kde; support transparency and other visual effects provided by the new composite extension to x. org?
ਕੀ & kde; ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਿੱਖ ਪਰਭਾਵਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ x. org ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
plugin %(plugin_conflict)s provides feature %(feature)s which is also provided by %(plugin)s
ਪਲੱਗਇਨ %(plugin_conflict)s ਫੀਚਰ %(feature)s ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ %(plugin)s ਵਲੋਂ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%(plugin)s requires feature %(feature)s which is provided by the following plugins: %(plugin_list)s
%(plugin)s ਲਈ %(feature)s ਫੀਚਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀ ਪਲੱਗਇਨ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: %(plugin_list)s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are trying to use the feature %(feature)s which is provided by %(plugin)s. this plugin is currently disabled. do you wish to enable %(plugin)s so the feature is available?
ਤੁਸੀਂ ਫੀਚਰ %(feature)s ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ %(plugin)s ਪਲੱਗਇਨ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਇਸ ਸਮੇਂ ਆਯੋਗ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫੀਚਰ ਵਰਤਣ ਲਈ %(plugin)s ਯੋਗ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :