Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
did she go to the market?
Dernière mise à jour : 2021-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
go to the app
app mari gf bhano gye
Dernière mise à jour : 2019-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
go to the bathroom
ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਨੂੰ
Dernière mise à jour : 2023-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
just go to the gallery
tusi mere nal ghat gal krde ho
Dernière mise à jour : 2019-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
go to the next bookmark.
ਅਗਲੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ 'ਤੇ ਜਾਓ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will not go away from you
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ
Dernière mise à jour : 2020-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he does not go to school.
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਪਾਠ ਯਾਦ ਕਰੋਗੇ ।
Dernière mise à jour : 2024-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
go to the kde themes website
kde ਥੀਮ ਵੈੱਬ ਸਾਇਟ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you just have to go to the menu only
tusi menu jande ho meaning only english
Dernière mise à jour : 2018-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why do i not go to village ?
ਮੈਂ ਪਿੰਡ ਕਿਊਂ ਨਈ ਜਾ ਸਕਦਾ?
Dernière mise à jour : 2022-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
go to the next folder with unread messages
ਪਸੰਦà©à¨¦à¨¾ ਫà©à¨²à¨¡à¨° 'ਠਸ਼ਾਮਲ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't have time to go to the gym?
tuc kithe ho es time
Dernière mise à jour : 2024-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
& deleted items should go to the trash
ਹਟਾਈਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦੀ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇ( d)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
go to the next unread message in folder %1?
ਕੀ ਫੋਲਡਰ% 1 ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਨਾ- ਪੜ੍ਹੇ ਸੁਨੇਹੇ ਉੱਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no audio decoder plugins found. you will not be able to add any files to the audio project.
ਕੋਈ ਆਡੀਓ ਡੀਕੋਡਰ ਪਲੱਗਇਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਹੈ । ਤੁਸੀਂ ਆਡੀਓ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫਾਇਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this template will not be visible in your templates tree because it is not saved to the local or project template folder.
ਨਮੂਨੇ ਜਾਂ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in & konqueror;, go to settings configure konqueror and then to the file associations page.
& konqueror; ਵਿੱਚ, ਸੈਟਿੰਗ ਕੋਨਕਿਊਰੋਰ ਸੰਰਚਨਾ ਉੱਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਤਦ ਫਾਇਲ ਸਬੰਧ ਸਫ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
... that you can go to the next and previous message by using the right and left arrow keys respectively?
.... ਤੁਸੀਂ ਅਗਲਾ ਤੇ ਪਿੱਛਲਾ ਸੁਨੇਹਾ ਸਿਰਫ ਸੱਜੀ ਅਤੇ ਖੱਬੀ ਸਵਿੱਚ ਦਬਾ ਕੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਸੁਨੇਹਾ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
special thanks go to the former & faq; maintainers, rainer endres and mr. lee wee tiong
ਖਾਸ ਧੰਨਵਾਦ ਪੁਰਾਣੇ & faq; ਪਰਬੰਧਕਾਂ, ਰੇਨੀਰ ਐਡਰੀਸ ਅਟੇ ਸ੍ਰੀਮਾਨ ਲੀ ਵੀ ਤਾਂਓਗ ਦਾ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if this option is checked k3b will not close the cd, and will write a temporary table of contents. this allows further sessions to be appended to the cd later.
ਜੇਕਰ ਇਹ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਂ k3b cd ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਸਾਰਣੀ (table of contents) ਨੂੰ ਆਰਜ਼ੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਲਿਖੇਗਾ । ਇਹ cd ਵਿੱਚ ਬਾਅਦ 'ਚ ਭਾਗ ਜੋੜਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: