Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is player1
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this is a simple test plugin.
ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਟੈਸਟ ਪਲੱਗਇਨ ਹੈ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is your brother
ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਭਰਾ ਹੈ
Dernière mise à jour : 2023-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is a test application for kparts.
ਕੇ- ਪਾਰਟਸ ਲਈ ਟੈਸਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is stage %i
ਇਹ ਸਥਿਤੀ %i ਹੈ
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is my beautiful home
Dernière mise à jour : 2020-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is the 14th nu kitha
tusi 14th nu kitha a raha ho
Dernière mise à jour : 2019-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so this is what were doing now
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
Dernière mise à jour : 2024-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is not a signer certificate.
ਇਹ ਦਸਤਖਤੀ ਦਾ ਸਰਟੀਫਕੇਟ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so this is what we are doing now
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
Dernière mise à jour : 2022-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is how numbers will be displayed.
ਅੰਕ (ਨੰਬਰ) ਇੰਝ ਵੇਖਾਏ ਜਾਣਗੇ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is the currently selected font family
ਇਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਚੁਣਿਆ ਫੋਂਟ ਸਮੂਹ ਹੈ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is how date values will be displayed.
ਤਾਰੀਖ (ਮਿਤੀ) ਇੰਝ ਵੇਖਾਈ ਜਾਵੇਗੀ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is an automated message sent from %s.
ਇਹ %s ਤੋਂ ਭੇਜਿਆ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸੁਨੇਹਾ ਹੈ।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is a folder and not a file: %1
ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਹੈ, ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
black on white this is what you normally see.
ਚਿੱਟੇ ਉੱਤੇ ਕਾਲਾ ਇਹ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਵੇਖਦੇ ਹੋ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
silence isn't empty this is full of anwser
ਚੁੱਪ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਇਹ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ
Dernière mise à jour : 2021-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is the list of digikam batch tools available.
ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਆਈਟਮਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ ਹੈ, ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਜਾਣਾ ਹੈ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
technical information: this is from / proc/ */ cmdline
ਤਕਨੀਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ: ਇਹ / proc / * / cmdline ਤੋਂ ਹੈ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is a searchable index. enter search keywords:
title for file button used in html forms
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: