Vous avez cherché: a person who has been punished (Anglais - Perse)

but not to a person who has been told .
ولي نه براي آدمي که بهش گفته شد .

a person who has somehow developed the ability
يه کسي که يه جورايي اين ... توانايي رو در خودش تقويت کرده

not a person .
يه شخص نه .

but person who challenged the king, must be also punished.
اما کسی که با شاه رقابت کرده است باید تنبیه شود

are you a person?
آیا یک انسان هستی؟

and this is a person who is alive.
و این شخص، شخص زنده ایه.

a person accompanied it .
يک عوضي لاشخور قانون .

i've never seen a person who had been seasick this bad
تا حالا کسی رو ندیده بودم که به این بدی دریازده بشه

a person like your majesty
مگه شخصي مثل شما

a person who can stand this must be insensitive...
کسی که بتونه اینجا رو تحمل کنه ...باید بی حس باشه

almost dying person, who has to be buried,
كسي كه نيمه جون بودو مي بايست دفن مي شد

but a person who abuses power is more dangerous .
اما شخصي که در راه بد ازش استفاده کنه خطرناک تره .

�he who has been wronged� � .
«کسي که خطا مي‌کرد» .

a person who thinks murder is evil wont kill someone .
آدمي که فکر کنه قتل کار پليديه بوسيله ي تلقين هيپناتيک .

better than marrying a person who looks like a pig!
!بهتراز ازدواج با يه آدم شبيه خوكه

kim woo jing, who has been backing her,
کیم وو-جینگ کسی که از او پشتیبانی میکرد

there's a person who shares the same interest with you.
شخصي وجود داره کهعلاقه يکساني رو با شما قسمت مي کنه

docent is also used at some universities generically for a person who has the right to teach.
دانشیار، از مراتب علمی دانشگاهی برای اعضای هیئت علمی و معادل associate professor است.

tell me, who has been trying to kill you?
به من بگو چه كسي سعي داشت تو رو بكشه؟

and i tend to be a person who thinks too much and talks too little.
و من اصولا آدمی‌ هستم که بیشتر فکر می‌کنم و خیلی‌ کم حرف میزنم.