Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i work at a university.
من در دانشگاه کار میکنم.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1920, the college was transformed into a university.
دانشگاه علگیره هند توسط سید احمد هندی تاسیس شده است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
put into a movie .
در يک فيلم جمع کرد .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is a university of applied sciences.
موزه ساعت آلمان نیز در همین شهر است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how you turn into a bear .
كه چطور تبديل به خرس ميشي .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ray kurzweil: a university for the coming singularity
ری کورزوایل: دانشگاهی برای تکینگی در پیش رو
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metaverse for social good: a university campus prototype
فیس بوک و ایجاد متاورس: نوآوری رادیکال مدل کسب و کار یا تحول تدریجی؟
Dernière mise à jour : 2022-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
going into a rubble pile , .
به زير يک تپه سنگ ختم ميشن .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a man is transmogrified into a hare.
فقط غیرممکن ارزش تلاشکردن را دارد.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
disappeared into a different universe?
رفته به يه دنياي ديگه؟
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and turn them into a level plain,
«پس آنها را پهن و هموار و تهی از گیاه (و تباه) خواهد کرد،»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you know? you can get cadavers if you work at a university."
بهش گفتم، «باید این آزمایش رو بکنی. میدونی؟ چون توی دانشگاه کار میکنی میتونی یه جسد جور کنی.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and he shall roast into a blaze.
و آتشی زبانهدار بیفروزد.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
digging themselves deeper into a patients body .
و خودش را بيشتر و عميق تر . در بدن شخص بيمار نفوذ ميده .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the auckland university of technology (aut) () is a university in new zealand.
دانشگاه صنعتی آوکلند (aut) یکی از دانشگاههای کشورنیوزلند میباشد.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the school opened in september 2012 and was the first in the uk to have a university as sole sponsor.
سازمان رتبهبندی شانگهای (shanhai) همچنین این دانشگاه را چهارمین مرکز مهم علمی اروپا معرفی کرد.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thereafter he returned to zürich to take a post as an intern at the burghölzli, a university hospital.
پس از آن به زوریخ بازگشت و در بیمارستان دانشگاهی بورگ هولزلی به عنوان دستیار آغاز به کار کرد.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a few years ago, a university student asked me, "what is the greatest surprise in your life?"
چند سال قبل دانشجویی از من این سوال رو پرسید که " بزرگترین شگفتی زندگی ام چه بوده است؟"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
göttingen (; low german: "chöttingen") is a university town in lower saxony, germany.
گوتینگن (به آلمانی: göttingen) شهری است در ایالت نیدرزاکسن آلمان.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the swedish university of agricultural sciences (swedish: "sveriges lantbruksuniversitet") (slu) is a university in sweden.
دانشگاه علوم کشاورزی سوئد یا (slu) بزرگترین دانشگاه و موسسه تحقیقاتی علوم کشاورزی ومنابع طبیعی در اسکاندیناوی است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent