Vous avez cherché: affinity (Anglais - Perse)

generic affinity
پیوستگی عمومی

generic affinity of this object
پیوستگی عام این شیء

is because of our affinity for disobedience .
بخاطر تمايل زياد ما به سرپيچي و سرکشي است .

it looks like you have great affinity with the bow,
مثل اينه كه يك وابستگي بزرگي با كمان داريد

the long affinity of you and princess finally attain success,
پيوند خانوادگي دور تو با پرنسسبالاخره نتيجه داد

just what must we do about this unfortunate affinity? just what?
ما در مورد این بدبختی، چیکار میتونیم انجام بدیم؟ واقعا چکار کنیم؟

select the first of the three end points of the generic affinity...
برگزیدن اولین نقطه از سه نقطۀ پایانی پیوستگی عام...

select the first of the three starting points of the generic affinity...
برگزیدن اولین نقطه از سه نقطۀ آغاز‌‌‌کنندۀ پیوستگی عام...

"a general equation of aesthetic curves and its self-affinity".
"a general equation of aesthetic curves and its self-affinity".

it is he who created man from water, then gave him consanguinity and affinity. your lord is omnipotent.
او کسی است که از آب، انسانی را آفرید؛ سپس او را نسب و سبب قرار داد (و نسل او را از این دو طریق گسترش داد)؛ و پروردگار تو همواره توانا بوده است.

a much quicker, single-step method of separation is protein a/g affinity chromatography.
کمی سریعتر، روشی یک مرحله‌ای از جداسازی به نام کروماتوگرافی اتصال پروتئین a/g وجود دارد.

all proteins without substantial affinity for the bound inhibitor passed through the column, whereas one that recognized the inhibitor bound to or was retarded in proportion to its affinity constant.
تمام پروتئین‌هایی که میل ترکیبی قابل‌توجهی برای بازدارنده محدود شده نداشتند، از ستون عبور می‌کردند، در حالی که پروتئینی که تشخیص می‌داد که مهارکننده به آن متصل است یا به نسبت ثابت میل آن عقب افتاده بود.

living in paris also brought the opportunity to be exposed to various forms of traditional art to a much greater degree than before, especially the arts of asia with which he had had a deep affinity since his youth.
زندگی در پاریس این فرصت را نیز برایش فراهم کرد که خیلی بیشتر از گذشته، با جلوه‌های گوناگون هنر سنتی روبه‌رو شود، بویژه جلوه‌های هنری مشرق‌زمین که از دوران جوانی علاقه شدیدی به آن‌ها داشت.

indeed, a cryo-em study indicates a 10- to 20-fold higher affinity of this binding than that between human ace2 and sars-cov s protein.
در واقع، یک مطالعه cryo - em نشان می‌دهد که تمایل ۱۰ تا ۲۰ برابری برای این پیوند بین ace۲ انسان و پروتئین sars-cov s وجود دارد.

the moral act. anglicans situate moral reasoning within the church of the patristic tradition, which distinguishes them from protestants, yet do not accept the roman magisterium's selfunderstanding. consequently, the anglican mode of moral reasoning has strong affinities with the orthodox churches. i.
عمل اخلاقی انگلیکان استدلال اخلاقی را در کلیسای سنت میهنی قرار می دهند ، که آنها را از پروتستان ها متمایز می کند ، اما درک درستی قاضی رومی را قبول ندارند. در نتیجه ، شیوه استدلال اخلاقی آنگلیکان با کلیساهای ارتدکس قرابت زیادی دارد. من.