Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he looked (at others);
آن گاه نظر کرد،
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no i didn't look at others.
نه من به بقیه نگاه نکردم
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so i looked at other ways of making plastic.
در نتیجه من به دنبال روش های دیگه ساخت پلاستیک افتادم .
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he has served as a manager and coach at other clubs as well as for the national team of argentina.
مارادونا در دوران جوانی درخشش خود را با تیم بوکا جونیورز آغاز کرد و پس از آن به بارسلونای اسپانیا رفت.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frequency reuse is the ability to reuse the same radio channel frequency at other cell sites within a cellular system.
توانایی استفاده مجدد از همان فرکانس کانالهای رادیویی در سایتهای دیگر سلول درون یک سیستم سلولی است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
most zero net energy buildings get half or more of their energy from the grid, and return the same amount at other times.
اکثر ساختمانهای انرژی صفر از شبکه الکتریکی برای ذخیره انرژی استفاده میکنند ولی بعضی از آنها هم مستقل از شبکه میباشند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places?
این به نظر من زیاد با معنی نمیاد. این مزاحمتها چیاند که فقط سر کار اتفاق میفتن؟ این به نظر من زیاد با معنی نمیاد. این مزاحمتها چیاند که فقط سر کار اتفاق میفتن؟
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at other frequencies, more radiant intensity is required to achieve the same luminous intensity, according to the frequency response of the human eye.
با توجه به پاسخ فرکانسی چشم انسان، در بسامدهای دیگر شدت تابشی بیشتری نیاز است تا به همین شدت نور برسیم.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the researchers reported to have performed the reactionthe following year, they published a retraction after researchers at other laboratories were unable to duplicate the results and the berkeley lab itself was unable to duplicate them as well.
=== تلاشهای ناموفق ترکیب ===سال بعد، وقتی پژوهشگران دیگر آزمایشگاهها قادر به تکرار نتایج نشدند و آزمایشگاه برکلی هم به خوبی نتوانست نتایج را تکرار کند، آنها اقدام به عذرخواهی نمودند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"fighting dreamers; a history of the jewish legion in world war one,: with a glimpse at other jewish fighting groups of the period.
گردان یهودی ، تشکیلاتی نظامی و متشکل از داوطلبان یهودی است که در جریان جنگ جهانی اول در کنار نیروهی انگلیس و متفقین جنگیدند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent