Vous avez cherché: austerity (Anglais - Perse)

austerity .
تروشروئي .

but there are also critics of austerity on the german side.
اما نقدهایی نیز به سیاست‌های ریاضتی در آلمان وجود دارد.

lord shiva is said to be burning with the fire of austerity and so only those items are offered to him that have a cooling effect.
آیین ستایش بسیار ویژه‌ای طی ده روز در جشنوارهٔ ماهاشیوارتری برگزار می‌شود گفته شده‌است که شیوا آبهیشکاپریا (عاشق شست‌وشو) هست.

during this period, food, clothes, and furniture had to be rationed in what became known as the austerity period.
در این دوره که به دوره ریاضت معروف شد، غذا، لباس و وسایل خانگی جیره بندی شدند.

between the german government advocating a dangerous austerity policy and european authorities lacking any other suggestions, it is clear that the 2008 financial crisis is no longer solely responsible for the downward spiral of europe.
حمایت دولت آلمان از سیاست‌‌های خطرناک ریاضتی از یک سو و عدم ارائه پیشنهاد یا راه‌حلی جایگزین از طرف مقامات اروپایی از سوی دیگر، نشان می‌دهد که بحران اقتصادی سال 2008 اروپا دیگر تنها عامل سقوط آزاد اروپا نیست

according to the online newspaper público, julio salazar moreno, secretary-general of spanish worker's trade union, uso, believes that the countries within the european union need to stop with the austerity policy :
خولیو سالازار مورنو (julio salazar moreno)، دبیر کل سندیکای کارگری اسپانیا uso، معتقد است که کشورهای اتحادیه اروپا باید سیاست‌های ریاضتی را متوقف سازند. این سخنان در روزنامه آنلاین público منتشر شده است: