Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
let the world tremble .
بذاريد دنيا بلرزه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the world .
دنيا را .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the world. .
دنيا .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you let the dead get in .
گذاشتي مرده بياد .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you let the shooter escape .
گذاشتي تک تيرانداز فرار کنه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you let the rain fall in?
آیا شما اجازه دادین که باران داخل اونها بشه؟
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could be . you play the market .
بعيد نيس . تو هم تو کار بورسي .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you let the tool do the work . you see .
اجازه ميدي وسيله کارو انجام بده متوجهي .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it cant be you .
چي کي اونجاست .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shouldn't you let the regent know?
مگه نبایستی که تو اجازه بدی نماینده پادشاه چیزی بفهمه؟
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it'll be you.
تو بايد باشي.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you let the patients be at the health centers...
شما به بیماران اجازه دادید ...در مرکز بهداشت باشند
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it has got to be you.
الزاماً خود شماست.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he said, "be you."
او گفت: «خودت باش»
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
don't let the sun go down on it! the world will be in chaos!
اجازه ندید آفتاب به اون بتابه کلمات اون بهم میریزه
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if i die, it will be you.
اگر من بميرم تو ميموني
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
say, "be you stones or iron
بگو: «سنگ باشيد يا آهن،
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am condemning you to be you , .
براي بقيه روزهاي باقيمانده عمرت .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i just don't understand why you let the doctor call the shots.
متوجه نميشم چرا به دكتر اجازه ميدي كه تصميم آخر رو بگيره
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could be . you dont know their culture .
ممکنه . تو از رسم و رسوماتشون خبر نداري .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :