Vous avez cherché: beast , shall i wiggle your ears (Anglais - Perse)

shall i .
بايد اين كار را بكنم .

shall i?
باید ببندم؟

so shall i .
خب من هم ميکنم .

shall i shoot .
بزنمش .

shall i carve?
اجازه هست ببرم؟

shall i kill you or spare your life?
من باید شما را بکشم یا زندگی شما را ببخشم؟

i hope you kept your ears shut . i did .
ـ اميدوارم كه شما دوام آورده باشيد . ـ بله .

but its yours . shall i explain yes .
ولي مال توئه . توضيح بدم بله .

because i was trying to protect your ears .
منظورم اينه كه ، كثيفي نيست كه بخوام تميزش كنم ، مامان .

these are for your ears .
اينو بزار تو گوشات .

shoulders to your ears . fine .
شونه هاتو ببر بالا . خوبه .

protect your ears in that way.
و گوش هاتون رو به این وسیله محافظت کنید

but look at your ears in the wind .
ولي به گوشات توي باد نگاه کن .

he's whispering into your ears.
و در گوش شما زمزمه میکند

hey . im chris . lend me your ears .
هي ، ‌ من كريس هستم بهم گوش كن .

as if your ears could hardly hear!
ظاهرا گوشهاتون تيزه

i can hear it . look . check your ear .
من ميتونم بشنوم به گوشات يک نگاهي بنداز .

in the palace, you must shut your mouth, close your ears...
...در قصر، باید دهنت رو ببندی، چشمات رو ببندی

a big man is ripping your ears off . id do as he says .
يه مرد گنده داره گوشاتو از جا ميكنه اگر من بودم هر چي ميگفت ميپذيرفتم .

"now," i said, "now, look, wiggle your phantom -- your real fingers, or move your real fingers while looking in the mirror."
من بهش گفتم: "حالا دست خیالیت -- انگشتان واقعیت رو تکون بده وقتی داری توی آینه نگاه میکنی."