Vous avez cherché: bern (Anglais - Perse)

bern
برنcity name (optional, probably does not need a translation)

bern sir .
برن بله قربان .

bern , i owe youanything .
برن ، من مديونت ام هرچي كه .

" bern: universität bern, 1984.
" bern: universität bern, 1984.

at the technical conference in bern .
در كنفرانس فني در برن .

theres no ice pack , bern so get anything frozen .
يه بسته يخ اينجا نيست ، برن خب هنوز هيچي منجمد نشده .

in 1405, the cities of bern and neuchâtel entered a union.
ایالت نوشاتل (neuchâtel) یکی از ایالتهای کشور سوئیس است.

"==early life==he was born of an old swiss family at bern.
او در یک خانوادهٔ قدیمی سوئیسی و در برن متولد شد.

afshar was associated with unesco and taught at the university of bern and university of tehran.
در سال ۱۳۳۰ به تشویق محمدتقی دانش پژوه به کتابداری در کتابخانۀ دانشکدۀ حقوق دانشگاه تهران پرداخت.

in 1908–09, three prominent persons put the university of bern in the limelight.
در سال ۱۹۰۸-۱۹۰۹، سه نفر برجسته دانشگاه برن موردتوجه وتماشای عموم قرار گرفتند.

as a result, at the turn of the twentieth century the university of bern was the largest university in switzerland.
در نتیجه، از قرن بیستم، دانشگاه برن، به بزرگترین دانشگاه در سوئیس مبدل شده بود.

the prize money, from the nobel prize he received, helped him to establish the kocher institute in bern.
امیل تئودور کوخر زیست‌شناس سویسی برنده جایزه نوبل فیزیولوژی و پزشکی در سال ۱۹۰۹ به خاطر مطالعه غدد بود.

kontinuitäten und innovationen in der sardischen literatur und publizistik der nachkriegszeit", bern, peter lang, 2000.
kontinuitäten und innovationen in der sardischen literatur und publizistik der nachkriegszeit, bern, peter lang, ۲۰۰۰.

in may 1904, the couple's first son, hans albert einstein, was born in bern, switzerland.
پس از ازدواج رسمی، اینشتین و ماریچ صاحب دو فرزند پسر به نامهای هانس آلبرت و ادوارد شدند.

the university of bern (, , ) is a university in the swiss capital of bern and was founded in 1834.
دانشگاه برن (, , ) در پایتخت کشور سوئیس، شهر برن واقع شده و در سال ۱۳۸۴ میلادی تاسیس شده‌است.

", in vasilis i. anastasiadis, panagiotis n. doukellis eds., "esclavage antique et discriminations socio-culturelles", actes du xxviii colloque girea (mytilene, 5–7 december 2003), peter lang, bern, pp.
, "esclavage antique et discriminations socio-culturelles", actes du xxviii colloque girea (mytilene, 5–7 december 2003), peter lang, bern, pp.