Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cleanse .
تبرئه کردن .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cleanse this man .
اين مرد را منزه کن .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cleanse . heart .
پاکي . قلب .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cleanse this house .
اين خانه را منزه کن .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cleanse your heart and soul .
قلب و روحت را پاک کن .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cleanse me of my trespasses , .
گناهان مرا ببخشاي .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now we will cleanse your spirit .
، حالا ، ما روح تو را پاکيزه ميکنيم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fire doesnt cleanse , it blackens .
آتيش پاک نميکنه ، سياه ميکنه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the last opportunity to cleanse your past...
...فرصتی که گذشته شما را پاک کنه
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you lens him out and cleanse him . you .
تو هم همون جا ميري و اونو پاك ميكني تو .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i will cleanse thee and a new spirit
شما را پاک خواهم کرد و روحي تازه
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i will cleanse my blood by killing you.
با کشتن تو خونمو تصفيه مي کنم
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tried this power cleanse . its so amazing .
من ميخوام يک نيروي خارق العاده نشونتون بدم . خيلي جالبه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how could you know? perhaps he would cleanse himself,
تو چه می دانی شاید او [در پرتو تعالیم اسلام از آلودگی] پاک و پاکیزه شود
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a fire will cleanse you of these possessions and destroy them all .
آتش تو را از اون حقوق تطهير خواهد کرد . و همشون را نابود .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cleanse your heart and soul . permute the letters back and forth .
قلب و روحت را پاک کن حروف را تغيير بده .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
okay , promise me youll try it . will you try this power cleanse .
اوكي . قول ميديد شما هم امتحان كنيد شما هم اين عمل نيروزايي را امتحان ميكنيد .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she told me to offer a heavenly rite and cleanse your body with this sacred water.
اون به من گفت كه يك مراسم روحاني انجام بديد و بدنتون رو با اين آب مقدس تطهير كنيد
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those who believe and do good deeds, we shall cleanse them of their evil deeds and reward them according to the best of their deeds.
و آنان كه ايمان آوردند و كارهاى نيك و شايسته كردند هر آينه بديهاشان را از آنان بزداييم و ايشان را [بر پايه] نيكوترين آنچه مىكردند پاداش دهيم.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
despite their effectiveness, non-water agents do not cleanse the hands of organic material, but simply disinfect them.
علیرغم اثربخشی آنها، مواد غیر مبتنی بر آب، دست ها را از مواد آلی تمیز نمی کنند، بلکه آنها را ضد عفونی می کنند.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :