Vous avez cherché: coalesce (Anglais - Perse)

coalesce .
بهم آميختن .

now they begin to coalesce and they turn into a real helicopter .
بعد اون صحنه شروع ميکنه به ترکيب شدن . با صداي يک هليکوپتر واقعي .

if you want to put a colored disk, well all these seven colors coalesce.
اگر بخواهید که یک دایره ی رنگی روی آن بگذارید، تمام این هفت رنگ ترکیب می شوند.

and they would coalesce for just a moment, so you could perceive that there was a chair there.
و آن وقت برای لحظه‌ای با هم آمیخته و یکی بشوند، که بتوانید متوجه شوید که آنجا یک صندلی وجود داشت.

in the far future the remaining galaxies of the local group will coalesce into this object, that being the next evolutionary stage of our group of galaxies.
این احتمال قوی وجود دارد که بین سه تا چهار میلیارد سال آینده، کهکشان زن برزنجیر و کهکشان راه شیری که بزرگترین کهکشان‌های گروه محلی هستند با یکدیگر برخورد کنند.

a number of the nonstructural proteins coalesce to form a multi-protein replicase-transcriptase complex (rtc).
تعدادی از پروتئین‌های غیرساختاری با هم ادغام می‌شوند و یک مجموعه رپلیکاز-ترانس‌کریپتاز (rtc) چند-پروتئینی شکل می‌دهند.

they're literally the sounds of space ringing, and they will travel out from these black holes at the speed of light as they ring down and coalesce to one spinning, quiet black hole at the end of the day.
آنها را با استعاره می تواند صدای ضرباهنگ فضا تعبیر کرد، که با سرعت نور از محل این سیاهچاله ها به سمت بیرون حرکت می کنند و این در حالی است که سیاهچاله ها در هم می پیچند تا در نهایت کار تبدیل به یک سیاهچاله گردان و کامل شوند.