Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dopamine
دوپامین
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l-dopa increases dopamine.
l-dopa دوپامین را افزایش می دهد.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stand by with some dopamine .
مقداري دوپامينو آماده کن .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopamine is associated with romantic love.
دوپامین با عشق رمانتیک پیوند داده شده.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopexamine is a synthetic analogue of dopamine.
دوپکسامین () در واقع آنالوگ مصنوعی دوپامین است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modifinil , cns . dopamine . a stimulant . clonazepam .
موديفينيل . ديپامين يک چيز محرك . كلونازپام .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so perhaps more dopamine is related to more creativity.
پس احتمالا دوپامین بیشتر به خلاقیت بیشتر ربط دارد.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so dopamine appears to be the drug associated with patternicity.
پس دوپامین ظاهرا دارویی است که به الگوگرایی مربوط است.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the other hand, amphetamines like cocaine are dopamine agonists.
از طرف دیگر، آمفتامین هایی همچون کوکائین، تحریک کننده دوپامین اند.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and if you give them drugs that are dopamine antagonists, they go away.
و اگر به آنها داروهایی دهید که پاد دوپامین اند، الگویابی ها از بین می روند.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and by raising levels of serotonin, you suppress the dopamine circuit.
و با بالا بردن سطح سروتونین، جریان دوپامین را متوقف می کنید.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as you probably know, the neurotransmitter associated with learning is called dopamine.
همانطور که احتمالا می دانید، انتقال دهنده عصبی ای که در یادگیری نقش دارد " دوپامين" نام دارد.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dopamine, i think, changes our signal-to-noise ratio.
دوپامین، به نظرم، تغییر دهنده نسبت سیگنال-به-نویز ما است.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he figured that this would drive up the dopamine, and she would fall in love with him.
و او فکر کرد که این سطح دوپامین را بالا می برد، و این دختر عاشقش خواهد شد.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an increase of dopamine caused subjects to see more patterns than those that did not receive the dopamine.
و افزایش دوپامین سبب شد سوژه ها الگوهای بیشتری ببینند نسبت به کسانی که دوپامین دریافت نکرده بودند.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is, you decrease the amount of dopamine, and their tendency to see patterns like that decreases.
یعنی، میزان دوپامین را کاهش می دهید، و گرایش آنها به دیدن چنان الگوهایی کاهش می یابد.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i have concocted a questionnaire to see to what degree you express dopamine, serotonin, estrogen and testosterone.
و من یک پرسشنامه آماده کردم که ببینم تا چه حدی شخص پرسش شونده تستوسترون،دوپامین، استروژن و سرتنین انتشار میده.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the identities of the individual dopamine-producing neurons are clearly largely different on the left and on the right.
اما شناسایی هر کدام از نورون های تولید کننده این مواد در مغز در بین سمت چپی و سمت راستی بسیار متفاوت است .
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inhibit monoamine (especially dopamine) reuptake and are characteristically associated with a sympathomimetic toxidrome. entactogenic drugs
مهار مونوآمین (به خصوص دوپامین) بازجذب و شخصیتی با toxidrome sympathomimetic همراه است. drugs entactogenic
Dernière mise à jour : 2015-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dopamine's associated with romantic love, and you can just fall in love with somebody who you're just having casual sex with.
دوپامین و عشق رمانتیک با هم پیوند دارند. و شما می توانید عاشق کسی شوید که با او فقط سکس تفننی دارید.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: