Vous avez cherché: endure (Anglais - Perse)

endure it.
این را تحمل کن

and to endure .
و بردباري كردن .

everyone must endure this.
همه بايد اينو تحمل كنند

no! he will endure it.
نه ، او در برابر اون بردبار خواهد بود

i will endure this humiliation
من اين تحقير رو تحمل ميكنم

please endure a little.
لطفا يک مقدار بردبار باشيد

uncle , ill not endure him .
همو اون مقاومت نميکنه .

we , my brethren , will endure .
ما ، برادران ، تحمل خواهيم کرد .

but if you endure and persevere,
اما اگر تحمل کنی و ادامه بدهی

nothing, he has to endure it.
هيچي ، اون مجبوره که تحمل کنه

endure , master wayne . take it .
تحمل کنيد ، ارباب وين فهميدم . به اين خاطر ازتون متنفر خواهند شد .

can't you even endure this much?
آیا تو نمیتوانی این یکی را تحمل کنی؟

father, i will try to endure this
پدر، سعی خواهم کرد که تحمل کنم

what can you do except endure it?
شما به جز تحمل اون چه کار مي تونيد بکنيد ؟

do not endure what makes us the two .
نميتونم درک کنم اين کار چه بلاهايي سر من و تو اورده .

i could endure those harsh years
من ان روزهاي سخت را تحمل كردم

i do not believe this darkness will endure .
اين فقط نشان هاي . اولين باران بهاري است .

and for the sake of your lord, patiently endure.
براى پروردگارت صابر باش.

what should she endure lessons she does not like .
چرا اون بايد درسهائي را که دوست نداره ، تحمل کنه .

and made his progeny to endure (on this earth);
و تنها ذریه او را [در زمین] باقی گذاشتیم،