Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you need to find a soft spot .
لازمه يک نقطه نرم را پيدا کنيد .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the docs figure a month maybe . hes pretty far gone .
اون مرد واقعا نابود شده .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yum moon has a soft spot for jung hwa
يوم مون براي بانو جانگ هووا موقعيت خوبي مي گذاشت
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was a soft dictator of kenya.
یه دیکتاتور نرم کنیایی بود.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was trying to figure a way to do it while i was preparing.
پدربزرگ و مادربزرگ وی از جمله مهاجران ایتالیایی به آمریکا بودند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a soft drink . bubbles . remember it .
يه نوشيدني غير الکلي ، به اسم بابلز يادتونه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i dreamt that a soft worm with lots of legs .
خواب ديدم که يک کرم که خيلي پا داشت .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because youve got a soft spot for the good old days .
چون يک موضع مهربون درباره ايام خوش قديم داري .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and theres a soft spot under the throat , there .
اينم نقطه آسيب پذيري كه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as ana let out a soft sigh and repositioned herself against him .
و آنا يک آه ملايم كشيد و تو بغل اون خزيد .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arlene had a soft touch , knowing just where to set me up .
سال نهم ، خواستم كتاب هاي جيمزباند بخونم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berkelium is a soft, silvery-white, radioactive metal.
برکلیوم(berkelium) از عنصرهای شیمیایی جدول تناوبی است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i see a white building. it's snowing, a soft snow.
یک ساختمان سفید. می بینم که برفِ ملایمی می بارد.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca: it's a soft crowd, julian, a soft crowd.
ک.آ.: اینا یه جمعیت آرومن جولیان.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is it because it's a soft option; we have nothing else to do?
آیا به این دلیله که این انتخابی راحت است؛ ما کار دیگری نداریم که بکنیم؟
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in buddhism, we say, "it takes a strong back and a soft front."
در بوداگرایی، میگوییم، " این مستلزم یک پشت قوی و رویی نرم و مهربان است."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the méhari was based on the citroën dyane 6, and had a body made of abs plastic with a soft-top.
سیتروئن مهاری (citroën méhari) خودرویی است که در سالهای ۱۹۶۸—۱۹۸۸تولید شدهاست.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but it also takes a soft front -- the capacity to really be open to the world as it is, to have an undefended heart.
و همینطور مستلزم یک روی نرم و مهربانی است -- ظرفیت پذیرفتن دنیا همانطوری که هست، داشتن قلبی که محتاج حمایت نیست.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for recreational skating a soft boot is used for greater comfort, but many other disciplines prefer a harder boot, either to protect the foot against impact or for better control of the skate.
برای اسکیت تفریحی از پوتینهای نرمتر جهت راحتی بیشتر استفاده میشود٬ ولی در رشتههای دیگر پوتینهای سختتر برای محافظت پا در برابر ضربههای شدید و همچنین کنترلپذیری بیشتر ترجیح داده میشوند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accurate measurement of skin hydration is crucial for both dermatological research and clinical practice. skin hydration is considered a valuable surrogate marker for skin barrier function and overall skin health. madhvapathy et al. have presented a soft, reusable, battery-free, and noninvasive skin hydration sensor (shs) that could accurately measure skin water content irrespective of body location or environmental factors. the researchers utilized shs to detect differences in skin hydration at lesional sites of patients with ad or psoriasis and monitored the efficacy of moisturizer treatment.19 in 2022, shin et al. optimized the shs to enhance its sensitivity and accuracy (figure 1b).20 this innovative approach assists in the diagnosis and monitoring of treatment for patients with inflammatory skin diseases.
مقدمه: نواوری در مراقبت های بهداشتی تلفن همراه و الکترونیکی، با گسترش قابلیت های دستگاه های نظارت فیزیولوژیکی، مشارکت پزشکان و بیماران را در سیستم مراقبت های بهداشتی مدرن متحول می کند. با وجود پیشرفت قابل توجهی در صنعت دستگاه های نظارت، ادغام گسترده این تکنولوژی در عمل پزشکی محدود است. هدف از این مرور خلاصه ای از پیشرفت ها و کاربرد بالینی سنسورهای بدن پوشیدنی هوشمند است.
Dernière mise à jour : 2023-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.