Vous avez cherché: for you a thousand times over (Anglais - Perse)

a thousand times yes .
هزار تا بله .

i will repay you a thousand times.
هزاران بار تلافي خواهم كرد

a thousand times good night .
هزار دوره شب بخير .

mom , have i not told you a thousand times .
مامان مگه من هزار بار بهت نگفتم .

and the next day you want to kill them a thousand times over .
و روز ديگه ميخواهي كه هزاران بار اونها را بكشي .

a thousand .
يک هزار .

a thousand times more painful than death.
زندگی هزار بار سخت تر از مرگ باشد

ive checked her a thousand times . look , look .
من اونو هزار بار بررسي كردم ببين ، ببين .

a thousand eyes .
براي هميشه زنداني .

you will die a thousand deaths!
!هزار بار كشته خواهي شد

i resented it a hundred no, a thousand times
من نه صد بار بلکه هزار بار از آن کار رنجیدم

a thousand times the worse , to want thy light .
هزار دفعه اشتباه ميخوام روشن بشوند .

it's a thousand times more conductive than copper.
و هزار بار از مس رساناتراست. و هزار بار از مس رساناتراست.

it hits you like a thousand knives stabbing you all over .
انگار با هزار تا چاقو دارند بدنتو تيكه تيكه ميكنن .

ill see you and raise you a thousand .
تو را خواهم ديد و هزارتا بالا ميبرمت .

a thousand years ago .
هزاران سال پيش .

cause you know id walk a thousand miles .
زيرا تو ميدوني من هزارمايل راه آمدم .

call the hospital and ask them . ive called them a thousand times .
به بيمارستان زنگ بزن و ازشون بپرس من هزار بار به اونا زنگ زدم .

a thousand finsider at 520 .
هزارتا فينسيدر به قيمت 520 .

a thousand silver coins?
يک هزار سکه نقره؟