Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
corrosion in heating and cooling water circuits a field stud
خوردگی درمحیط آبی
Dernière mise à jour : 2019-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
go quickly. if so-hoon wakes up she'll start fretting again
با سرعت برو. اگر سو هوان بلند شود دوباره نگران و آشفته خواهد شد
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it has been simulated and tested to endure in the body corrosion-free for over 80 years.
اون برای دوام در بدن بدون فرسایش یافتن حدود 80 سال شبیه سازی و تست شده است.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comparisons of the corrosion current density obtained from experiments and predicted using existing predicting models and the proposed model.
مقایسه چگالی جریان خوردگی بهدستآمده از آزمایشها و پیشبینیشده با استفاده از مدلهای پیشبینی موجود و مدل پیشنهادی.
Dernière mise à jour : 2022-05-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
cathodic protection (cp) is a technique used to control the corrosion of a metal surface by making it the cathode of an electrochemical cell.
حفاظت کاتدی یکی از روشهای محافظت از خوردگی فلزات توسط کاتد قرار دادن سطح فلز در یک سلول الکتروشیمیایی است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was also guitarist for the parody "one-off" band steel, and is part of the collaboration storm corrosion with steven wilson.
وی یک پروژه مشترک نیز با استیون ویلسون، خواننده و اهنگساز گروه پورکیوپاین تری، با نام storm corrosion دارد.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
observations indicate that corrosion has occurred in the lower half of the tower and in places where the body is made of simple carbon steel. in fact, the corrosion of the tower body started from the lower part of the lower trays of the tower and spread over time to the lower part of the higher trays.
مشاهدات حاكي از آن است كه خوردگيها در نيمه پایيني برج و در مكانهایي كه جنس بدنه از فوالد ساده كربني است، رخ داده است. در واقع خوردگي بدنه برج از قسمت زیرین سينيهاي پایين برج شروع شده و به مرور زمان به قسمت زیرین سينيهاي باالتر گسترش یافته است.
Dernière mise à jour : 2024-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abstract: the physically and chemically induced deterioration causes and mechanisms of reinforced concrete structures are discussed. physically induced deterioration is caused by freeze–thaw loads, non uniform volume changes, temperature gradients, abrasion, erosion, or cavitation. chemically induced deterioration consists of carbonation, corrosion of steel reinforcement, sulfate and acid attacks, or alkali–aggregate reactions. the role of moisture and microstructure of different concrete
چکیده: علل و سازه های بدتر شدن فیزیکی و شیمیایی سازه های بتن مسلح مورد بحث قرار گرفته است. زوال فیزیکی ناشی از بارهای یخ-ذوب ، تغییرات غیر یکنواخت حجم ، شیب های دما ، سایش ، فرسایش یا حفره ایجاد می شود. زوال ناشی از شیمیایی شامل کربناسیون ، خوردگی تقویت کننده فولاد ، حملات سولفات و اسید یا واکنش های سنگین قلیایی است. نقش رطوبت و ریزساختار بتن های مختلف
Dernière mise à jour : 2021-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: