Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
april for instance, still drove people crazy by not being springtime. and it was in that clammy month that the h-g men took george and hazel bergeron's fourteen-year-old son, harrison, away. it was tragic, all right, but george and hazel couldn't think about it very hard. hazel had a perfectly average intelligence, which meant she couldn't think about anything except in short bursts. and george, while his intelligence was way above normal, had a little mental handicap radio in his ear. he was required by law to wear it at all times. it was tuned to a government transmitter. every twenty seconds or so, the transmitter would send out some sharp noise to keep people like george from taking unfair advantage of their brains.
سال 2081 بود و بالاخره همه برابر شدند. آنها نه تنها در برابر خدا و قانون برابر بودند. آنها از هر جهت برابر بودند. هیچ کس باهوش تر از هیچ کس دیگری نبود. هیچ کس بهتر از بقیه نبود. هیچ کس قوی تر و سریع تر از هیچ کس دیگری نبود. همه این برابری به دلیل اصلاحیه های 211، 212 و 213 قانون اساسی و هوشیاری بی وقفه مأموران ژنرال معلول ایالات متحده بود. با این حال، برخی چیزها در مورد زندگی هنوز کاملاً درست نبود.
Dernière mise à jour : 2022-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
