Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a gene is a unit of heredity and is a region of dna that influences a particular characteristic in an organism.
دو رشتهٔ dna به عنوان پلی نوکلئوتید شناخته شده، که از واحدهای ساده‌تری به نام نوکلئوتید ساخته شده است.
the biometricians rejected mendelian genetics on the basis that discrete units of heredity, such as genes, could not explain the continuous range of variation seen in real populations.
آماردانان زیستی ژنتیک مندلی را بر این پایه رد می‌کردند که واحدهای وراثتی مجزا، همانند ژن‌ها، نمی‌توانستند گسترهٔ فراوانی‌های دیده شده در جمعیت‌های واقعی را توضیح دهند.
hippocrates proposed that heredity was important as a cause, described worse outcomes if the disease presents at an early age, and made note of the physical characteristics as well as the social shame associated with it.
بقراط گفت وراثت یکی از عوامل مهم این بیماری است و اگر بیماری در سنین کودکی باشد عوارض بدتری دارد، او ویژگی‌های فیزیکی و شرمساری اجتماعی مرتبط با این بیماری را بیان کرد.
===heredity and eugenics===the publication by his cousin charles darwin of "the origin of species" in 1859 was an event that changed galton's life.
وقتی که عموزاده‌اش چارلز داروین، کتاب درباره منشاء انواع را منتشر ساخت، گالتون بلافاصله توجه خود را به این نظریه جدید معطوف ساخت.
