Vous avez cherché: i remembered you in my prayers (Anglais - Perse)

Anglais

Traduction

i remembered you in my prayers

Traduction

Perse

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Perse

Infos

Anglais

i held you in my arms .

Perse

من تورو را بازوم نگه داشتم .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i need you in my life , baby .

Perse

بهت تو زندگي احتياج دارم ، عزيزم .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i remembered it from my childhood

Perse

من این کارو از زمان بچگی یادم میاد

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he remembered you .

Perse

او من را به ياد شما مياندازه .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i need you in my life . i know .

Perse

براي زندگي کردن بهت احتياج دارم ميدونم .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

whenever i kept you in my heart,

Perse

هر وقت فکر تو تو قلبم باشه,

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i've forgiven you in my heart.

Perse

اما من در قلبم شما رو بخشيده ام

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i have something for you in my pants.

Perse

تو شلوارم يه چيزي دارم كه ماله شماست

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and you in my heart .

Perse

و تو در قلب من .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

my prayers be with him. .

Perse

براش دعا ميکنم .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

gradually, i remembered the protector was my wife.

Perse

به تدریج ، من به خاطر آوردم که محافظ من ، همسرم بود.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i remembered that he was bald,

Perse

يادم مياد که اون کچل بود

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and then finally , finally i had you in my arms .

Perse

و در نهايت در نهايت من تو را تو اغوشم داشتم .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ah , whostory . i remembered well .

Perse

تاریخ هو ها ، کاملا یادمه .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how can i trust myself to you in my old age?

Perse

من چطور ميتونم در دوران پيريم به تو تکيه کنم؟

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i remembered something i had forgotten

Perse

یک چیزی رو که فراموش کرده بودم به یاد آوردم

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

fuck you you in my motherfuckin house .

Perse

کونی ، تو تو خونه لعنتی من هستی .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i tell you , in my experience , no unmanned aerial vehicle .

Perse

من به شما ميگم ، در تجربيات من هيچ وسيله هوايي غير انساني .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

eventually i remembered i was a doctor.

Perse

بالاخره يادم افتاد كه دكتر هستم

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but let me tell you , in my experience its .

Perse

اما بذار بهت در مورد تجربيات خودم بگم .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,906,783,813 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK