Vous avez cherché: infiltration (Anglais - Perse)

infiltration
پالایش

infiltration water
آب تراوشي

this will make a fine infiltration point.
اينجا نقطه ورودي خيلي خوبيه

mildly echogenic in keeping with mild fatty infiltration
به ملایمت

because of infiltration of rebellions in military and guard,
بخاطر نفوذ شورشيانبه گارد و ارتش

soil porosity and water infiltration as influenced by tillage methods
تخلخل خاک و نفوذ آب به عنوان روش های خاکورزی تحت تاثیر قرار

the most important parameters influencing infiltration rate are physical characteristics of the soil and the cover on the soil surface
مهمترین پارامترهای موثر بر میزان نفوذ، خصوصیات فیزیکی خاک و پوشش سطح خاک است.

as appointed, he was a mastermind of a kargil infiltration that nearly brought india and pakistan to the brink of war in 1999.
مشرف در جنگ هند- پاکستان در سال ۱۹۶۵ به عنوان ستوان دو در یگان میدانی توپخانه شماره ۱۶(sp) حضور داشت.

obfuscation techniques such as address space layout randomization are used to increase the amount of effort required of malware before successful infiltration of a system.
تکینیک‌های مبهم نظیر address space layout randomization که جهت افزایش میزان توجه malwareها پیش از فیلتر کردن موفقیت آمیز سیستم لازم است، بکار گرفته شده‌اند.

mild pneumonia: pulmonary oedema, pneumocyte hyperplasia, large atypical pneumocytes, interstitial inflammation with lymphocytic infiltration and multinucleated giant cell formation
ذات الریه خفیف: ادم تنفسی، هایپرپلازی پنوموسیت، پنوموسیت بزرگ ناهنجار، التهاب روده با نفوذ لنفوسیت و تشکیل سلول بزرگ چند-هسته‌ای

infiltration the entry into the soil of water made available at the soil surface is one of the more common physical phenomena encountered in everyday life and as a major process of the hydrologic cycle is of great interest to many workers in the earth and plant sciences.
نفوذ به خاک اب در دسترس در سطح خاک یکی از پدیده های فیزیکی شایع تر در زندگی روزمره است و به عنوان یک فرایند عمده چرخه هیدرولوژیکی مورد توجه بسیاری از کارگران در زمین و علوم گیاهی است.

infiltration rate restricts the entrance of water into the soil or porous material (liu et al., 2001). the restriction often occurs at the soil surface.
نرخ نفوذ ورود آب به خاک یا مواد متخلخل را محدود می کند (لیو و همکاران، 2001). محدودیت اغلب در سطح خاک رخ می دهد.

in 1983 l. ron hubbard was named as an unindicted co-conspirator in an international information infiltration and theft project called "operation snow white".
رون هابارد به خاطر دزدی و افشای اطلاعات بین‌المللی در پروژه‌ای که: عملیات سفید برفی نام داشت، خیانتکار شناخته شد.

 keeping land green provides the possibility of water infiltration that is useful for aquifer management;  areas with forestry can cool the area and create a microclimate;  keeping the area green can help prevent floods.
 سبز نگه داشتن زمین امکان نفوذ آب را فراهم می کند که برای مدیریت آبخوان مفید است.  مناطق دارای جنگل می توانند منطقه را خنک کنند و یک ریزاقلیم ایجاد کنند.  سبز نگه داشتن منطقه می تواند به جلوگیری از سیل کمک کند.

geophysical investigations (young et al., 1999) and field infiltration tests (abu taleb, 1999) have been used for selection of artificial recharge sites in limited areas. flood spreading and aquifer management are practiced in iran since 1830. in addition, the identification of suitable sites for flood spreading as an artificial groundwater recharge technique have been practiced in recent years (zehtabian et al., 2001).
بررسی های ژئوفیزیکی (یانگ و همکاران، ۱۹) و آزمایش های نفوذ میدانی (ابو طالب، ۱۹) برای انتخاب سایت های شارژ مصنوعی در مناطق محدود مورد استفاده قرار گرفته است. گسترش سیل و مدیریت آب مرکب از سال ۱۸۳۰ در ایران تمرین می شود. همچنین شناسایی مکان های مناسب برای گسترش سیل به عنوان یک تکنیک تغذیه آب زیرزمینی مصنوعی در سال های اخیر تمرین شده است (zehtabian et al., 2001).