Vous avez cherché: it's not a kick it's a hook (Anglais - Perse)

it's not an event, it's a process.
این یک کار لحظه‌ای نیست، یک فرآیند است.

and it's not a mindless mantra, and it's not a poem.
این حرف، حرف بی‌پایه‌ای نیست شعر نیست

"it's not even harlequin floor, it's a rug!"
حتی سنگ‌فرش هم نیست، قالیچه هست!

it's not a priority."
بنابراین " نمیتونیم اینجا بمونیم، این خطرناکه. این ضروری نیست."

it's not a dirty word.
این کلمه زشتی نیست این کار سخت هر روزه است.

science is not a thing. it's a verb.
دانش یک چیز نیست. یک فعل است.

it's not a street map."
این یک نقشه خیابان نیست.»

it's not a christian invasion.
این یک تهاجم مسیحی نیست.

it's not a perfect rule, but it's a nice starting point for quick research.
قانون کاملی نیست،‌ ولی نقطه خوبی برای شروع یک تحقیق سریع هست.

no , its not a hotel . it�s a loft .
نه اون يک مسافر خانه نيست . اون يک زيرشيروانيه .

it's not a "this is wonderful!"
نشان نمیده که یه چهره عالیه

this time it's not a cheese sandwich.
این دفعه این ساندویچ پنیر نیست.

it’s not a thought i like.”
این فکری نیست که دوست داشته باشم"

and therefore, it's not a matter of opinion.
بنابراین، این ربطی به نظرات نداره.

i mean it . not a word .
همين که گفتم ، حتي يک کلمه .

its not a man , its a boy .
آدم گنده نيست ، يک بچه ست .

its not a myth . its not a myth .
همين الان ولش کن بره پاشو سام ، بايد از اينجا بريم .

is it a deal no , its not a deal .
معامله قبوله نه قبول نيست .

its not a bomb .
بمب نيستش .

and i thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.
فکر کردم هرچند که این یه نگاه صمیمانه است، اما این نگاهی نیست که یه دختر به پدرش بکنه.