Vous avez cherché: keep the vision within you (Anglais - Perse)

stay within you .
ايستاده در کنار تو .

they were missing the vision.
اونها به بصیرت و بینش توجه نمی کردند.

keep the change , thank you , .
باقي پول باشه براي خودت ممنون .

keep the key .
کليدو نگه دار .

- keep the change. - thank you.
بقيه اش مال خودت- ممنون-

it is the vision of the ministry , .
از نظر وزارتخانه .

and keep the rest.
و بقيه را خودت بردار

true strength comes from within . you ki .
قدرت زياد تو از درون بدنب بيرون مياد .

and when i pulled up the vision boards .
و هنگامی که تابلوی تجسم را کشیدم بیرون یک عکس بود .

i always say when the voice and the vision .
من هميشه ميگم وقتي صدا و بينش درون شما .

bg: and the vision of the tutoring thing.
ب.گ: و چشم انداز این داستان معلم خصوصی چیه.

keep the change . ooh well .
خردش کن اوووه . باشه .

keep the alethiometer to yourself .
حقيقت سنج را با خودت نگه دار .

do not keep the rod , harry .
چوبت را کنار نذار .

here . keep the change . thanks .
ـ بفرمايين . بقيه‌ش مال خودتون . ـ مرسي .

hey , just keep the pressure there .
همينجا را فشار بده .

i keep the promises i make , jack. .
من به قولم عمل ميکنم جک .

as if an additional spirit as if an additional spirit is within you .
يه روح ديگه يک روح ديگه در بدنت هست .

i keep the boy.a goodfaith payment. .
پسره را به عنوان پيش پرداخت نگه ميدارم .

thou hast already fulfilled the vision. lo! thus do we reward the good.
آن رؤیا را تحقق بخشیدی (و به مأموریت خود عمل کردی)!» ما این گونه، نیکوکاران را جزا می‌دهیم!