Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how do you know all these?
چطور همه اینها را میدانی؟
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by these vows .
با اين پيمانها .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all men up the rig .
همه آماده باشيد .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i know . all right .
ميدونم بسيار خب .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do you know all this .
اين همه چيز را از كجا ميدوني .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but then , all men want that .
اما بعد همه ي مردم اونو ميخواند .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all men would be cowards .
اگه اونها فقط شجاعت دارند .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
its ok , viktor . all men lie .
باشه ، ويكتور . همه مردان دروغگو هستن .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all men wanted to have sex with her .
همه مردها ميخواستند باهاش . رابطه جنسي داشته باشند .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and to inspire your men by your example .
و تاثير گذاري بر روي افرادت براي نشان دادن سرمشق .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there were two men by the names goong bok and yon
در آخرین محموله برده دو مرد به اسم های
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there are two men by the names of goong bok and yon.
دو مرد هستن با نام هایگونگ بوک و یون
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and stitching up three-fingered steel men by the wagonload.
بخيه زدنه دستها و... انگشتهاي كارگران كارخانه فولاد سازي
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.yet his leg excels all mens , .
پاهايش مثل مردهاي بي نظيره .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
said (the lord): "o moses, i raised you above all men by sending my messages and speaking to you; so receive what i give you, and be grateful."
(خداوند) فرمود: «ای موسی! من تو را با رسالتهای خویش، و با سخنگفتنم (با تو)، بر مردم برتری دادم و برگزیدم؛ پس آنچه را به تو دادهام بگیر و از شکرگزاران باش!»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
now what i learned from her, is a woman, not only who could be so generous under these present circumstances and what it was then, and what was being done to her son, but the life she's had.
حالا چیزی که من از او یاد گرفتم، یک زن ، نه تنها می تواند سخاوتمند باشد حتی تحت شرایطی که اکنون دارد و شرایطی که قبلا داشته ، و اتفاقاتی که برای پسر او افتاده است، و همینطور نوع زندگی که او داشته است.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :