Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kuwait
کویت
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kuwait city
کویت سیتیcity name (optional, probably does not need a translation)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asia/kuwait
آسیا/کویت
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kuwait, 1998).
kuwait, 1998).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mangaf is a suburb of kuwait city.
جمعیت این شهر ۴۳٫۹۴۳ نفر است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuwait is dancing and happy · global voices
کویت شاد است و میرقصد
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but your pal saddam had to go marching into kuwait.
تو و رفيقت ، صدام ، داخل كويت رژه بريد
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuwait: the ugliest house ever · global voices
کویت: عکس هایی از "زشت ترین" خانه کویت
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
anti-government protests are planned in kuwait tomorrow.
احمد الکندره توئیت کرده است:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuwait has won the afc cup in 1980 which was held in kuwait.
این مسابقات در خود کشور کویت برگزار شده بود.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuwait: "demonstration will be met with force" · global voices
مخالفان دولت کویت، برای فردا تجمعات اعتراضی برنامه ریزی کردهاند.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jaber al-ahmad will be the new home of the kuwait national football team.
ورزشگاه بینالمللی جابر الاحمد خانه جدید تیم ملی فوتبال کویت است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and so i was in kuwait recently, doing a comedy show with some other american comedians.
و خوب، من اخیرا در کویت بودم، برای انجام شو کمدی با چند کمدین آمریکایی دیگر.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we were the first non-muslims to teach in the state schools there in kuwait.
و ما اولین غیرمسلمانهایی بودیم که در مدارس دولتی کویت تدریس می کردیم.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.kw is the internet country code top-level domain (cctld) for kuwait.
.kw دامنه اینترنتی اختصاص داده شده به کشور کویت است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"iraq, kuwait, iran, saudi arabia and venezuela were the opec founding member nations in 1960.
ایران، عراق، کویت، عربستان سعودی و ونزوئلا اعضای اولیه اوپک بودند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
arab bloggers in lebanon, syria, kuwait and egypt are also feeling the pinch, and writing about it too.
در لبنان و سوریه وکویت ومصر بلاگرهای عرب نیز به این قضیه نیز پی برده اند و در این رابطه در بلاگهایشان می نویسند.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a us-led coalition liberated kuwait in february 1991, after an eight-month iraqi invasion.
کویت بعد از یک هجوم ۸ ماهه عراقیها با یک یورش ائتلافی به رهبری ایالت متحده در سال ۱۹۹۱ آزاد شد.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i grew up at a time when iconic actors from kuwait, syria, egypt used laughter to unite the region, just as football can.
من در دوره اي رشد کردم که که هنرپيشه های معروف از کويت، سوريه، مصر از خنده برای متحد کردن منطقه استفاده می کردند کاری که دقیقا فوتبال میتونه انجام میده.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jaber al-ahmad international stadium is a multi-purpose stadium in the ardhiyah area of kuwait city, kuwait.
ورزشگاه بینالمللی جابر الاحمد یک ورزگاه چندمنظوره در منطقه ارضیه در شهر کویت, کویت است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :