Vous avez cherché: may your dreams come true (Anglais - Perse)

may your dreams come true .
ممكنه روياهات به واقعيت بپيوندن .

do your dreams come true .
خواب هاي تو راست در ميآيند .

today all your dreams come true .
امروز تمام روياهايتان به حقيقت بدل ميشوند .

now you can make your dreams come true , ani .
حالا روياي تو به واقعيت تبديل ميشه ، اني .

in your dreams .
آره ، توي خواب .

� for my dreams to come true � .
روياي من به واقعيت بدل بشه .

make all my dreams come true , so .
تمام روياهاي من به واقعيت تبديل ميشدن ، بنابراين .

invading your dreams , .
به روياهاي شما ميتازيم .

hes got his own dreams that wont come true .
اون يک رويا داره که نميتونه محققش کنه .

in your dreams , jean . next .
اين روياي توست جين بعدي .

and in your dreams you got
و تو خوابت

in your dreams , havent you .
در رويا‌هات ديدي ، نه .

so we run away and then all our dreams come true .
خب ما ميريم و تو فکر ميکني به آرزوهامون ميرسيم .

is going to make your wish come true .
ميخواد كه آرزوت را به حقيقت بپيونده .

is that how you thought all my dreams were gonna come true .
اين اون راهى بود که فکر ميکردى که همه روياهاى من به واقعيت تبديل ميشن .

zhou yu , may your plans come to fruition .
ژو يو ، ممکنه نقشه تو به ثمر برسه .

i said, "well what about your dreams?"
از او پرسیدم، "رویاهایت چه می شود ؟"

but i knew that i'd need superpowers to make my dreams come true.
لذا می دانستم که برای این کار به یک قدرت ویژه نیاز دارم تا بتوانم رویایم را به واقعیت برسانم

besides , if you want to chase your dreams , .
بعلاوه اينكه اگر ميخواي به آرزوهات برسي .

he knew his wish had come true .
اون ميدونست که آرزوش برآورده شده بود .