Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mydoom was named by craig schmugar, an employee of computer security firm mcafee and one of the earliest discoverers of the worm.
mydoom به وسیلهٔ craig schmugar، کارمند شرکت امنیتی [//en.wikipedia.org/wiki/mcafee mcafee] و یکی از اولین کاشف‌های این کرم نام گزاری شد.
as well as cambridge, he has worked at the national institutes of health, carnegie mellon university, trusted information systems, network associates, mcafee, and sparta.
علاوه بر دانشگاه کمبریج او در مؤسسات ملی بهداشت ایالات متحده آمریکا، دانشگاه کارنگی ملون، تراستد اینفورمیشن سیستمز، مک‌آفی و sparta مشغول به کار بوده‌است.
robots and algorithms are getting good at jobs like building cars, writing articles, translating -- jobs that once required a human. so what will we humans do for work? andrew mcafee walks through recent labor data to say: we ain't seen nothing yet. but then he steps back to look at big history, and comes up with a surprising and even thrilling view of what comes next.
ربات‌ها و الگوریتم‌ها در انجام کارهایی مثل ساختن ماشین، نوشتن مقاله، ترجمه در حال بهتر شدن هستند. کارهایی که زمانی به یک انسان نیاز داشتند. پس ما انسان‌ها چه شغلی خواهیم داشت؟ اندرو مک آفی در داده‌های تازه‌ی کار گردش می‌کند تا بگوید: ما هنوز هیچ چیز ندیده‌ایم. اما بعد او عقب می‌رود تا به تاریخ بزرگ نگاه کند، و به دید غافلگیر کننده و حتی هیجان‌انگیزی از آنچه پس از این خواهد آمد می‌رسد.
