Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
microorganisms
ریزاندامگان
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soil microorganisms
ريززيواگان خاک
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cellulolytic microorganisms
میکروارگانیسمهای سلولوزکافت
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genetically modified microorganisms
ميكروارگانيسمهاي تغييريافته ژنتيكي
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
microorganisms that help us digest.
ارگانيسم هايي که به هضم غذا کمک ميکنن
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
survival of microorganisms in outer space
since the advent of space flight
Dernière mise à jour : 2021-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
artificial nails and chipped nail polish may harbor microorganisms.
ناخن های مصنوعی و لاک ناخن کنده شده ممکن است مخفیگاه میکروارگانیسمها باشند.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in that one single piece of ice, you have 300 species of microorganisms.
در این قطعه خاص از یخ شما ٣۰۰ گونه از موجودات ذرهبینی دارید.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
removal of microorganisms from skin is enhanced by the addition of soaps or detergents to water.
افزودن صابون یا مواد شوینده به آب در از بین بردن میکروارگانیسم ها از پوست موثر است.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
probiotics are defined as living microorganisms that confer a health benefit on the host when administered in adequate amounts
پروبیوتیک ها به عنوان میکروارگانیسم های زنده ای تعریف می شوند که در صورت مصرف به مقدار کافی، برای میزبان مفید هستند.
Dernière mise à jour : 2022-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and what we ultimately want to do is to be able to use this concept to promote a healthy group of microorganisms inside.
و آنچه ما در نهایت میخواهيم انجام دهیم این است که با استفاده از این مفهوم بتوانيم گروه سالمي از میکروارگانیسمها را در محیط سرپوشیده بيشتر كنيم.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one concern is that if the soil or ash is contaminated with microorganisms it may increase the spread of disease rather than decrease it.
یکی از نگرانی ها این است که اگر خاک یا خاکستر به میکروارگانیسم ها آلوده باشد، ممکن است به جای کاهش گسترش بیماری، برعکس، شیوع آن را افزایش دهد.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is important that they be detected if present in a food. for detection of many microorganisms in food, several types of selective liquid and solid media are used
مهم است که در صورت وجود در یک ماده غذایی ، آنها را تشخیص داد. برای تشخیص بسیاری از میکروارگانیسم ها در غذا ، از چندین نوع ماده مایع انتخابی و محیط جامد استفاده می شود
Dernière mise à jour : 2020-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these may involve a combination of chemical processes, erosion from water, tectonic forces, microorganisms, pressure, and atmospheric influences.
اینها عبارتند از ترکیب فرآیندهای شیمیایی، فرسایش در اثر آب، نیروهای تکتونیکی، میکروارگانیسمها، فشار و تاثیرات جوی.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humans in the developed world spend more than 90 percent of their lives indoors, where they breathe in and come into contact with trillions of life forms invisible to the naked eye: microorganisms.
انسانها در دنیای توسعهیافته بیشتر از 90 درصد از عمرشان را در محیطهاي بسته میگذرانند، جایی که آنها در آن نفس می کشند و در تماس با ترلیونها جاندار دیگري هستند که با چشم غیر مسلح قابل رویت نیستند: میکروارگانیسمها .
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
community acquired enterococci in the absence of a primary focus; or microorganisms consistent with ie from persistently positive blood cultures: ≥2 positive blood culture drawn 12 hours apart
در صورت عدم تمرکز اولیه ، انتروکوک های جامعه را به دست آوردند. یا میکروارگانیسم ها سازگار با ie از کشت خون مداوم مثبت: culture2 کشت خون مثبت کشیده شده با فاصله 12 ساعت
Dernière mise à jour : 2020-09-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
it includes laboratory research on microorganisms and animals, filing for regulatory status, such as via the fda, for an investigational new drug to initiate clinical trials on humans, and may include the step of obtaining regulatory approval with a new drug application to market the drug.
این روند شامل پژوهشهای آزمایشگاهی درباره میکروارگانیزمها و حیوانات، اعلام وضعیت نظارتی، مثلاً از طریق fda، برای داروی تحقیقاتی جدید با هدف اجرای کارآزماییهای بالینی بر روی انسان است و ممکن است شامل مرحله کسب تاییدیه قانونی با ارائه درخواست جدید بازاریابی دارو باشد.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: