Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in june of that year, fuji tv formed a network with tokai tv, kansai tv, and kbc television.
این ایستگاه تلویزیونی در ژاپن به نامهای fuji tv(フジテレビ fuji terebi) و cx مشهور است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==architecture==there are many different ways to design a network with a dmz.
راههای متفاوتی برای طراحی یک شبکه با استفاده از یک dmz وجود دارد.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now let's imagine that each single root apex is working in network with all the others.
حال تصور کنید که هر نوك ریشه در شبکهای به همراه همه ریشههای دیگر در حال کار است.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ddos combat is one of the most powerful in the world, especially when placed from the bottom network with many false machines.
مبارزه با ddos یکی از قوی ترین در جهان است، به ویژه هنگامی که از شبکه پایین با بسیاری از ماشین های دروغین قرار می گیرد.
Dernière mise à jour : 2018-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however, arp was the only mobile phone network with 100% percent coverage for some time thereafter, and it remained popular in many special user groups.
به هر حال، arp تنها شبکه تلفن همراه با پوشش ۱۰۰ درصدی برای مدتها بود و محبوبیت خود را در گروه خاصی از کاربران حفظ کرد.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where the phone is not locked to its sim card, the users can easily switch networks by simply replacing the sim card of one network with that of another while using only one phone.
هنگامی که تلفن همراه موقعیت خود را از یک محدوده به محدوده دیگری تغییر میدهد، آن اطلاعات جدید lai را در سیم کارت ذخیره کرده و به اپراتور شبکه میفرستد تا موقعیت جدید خود را مشخص کند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the fis itself established an underground network, with clandestine newspapers and even an mia-linked radio station, and began issuing official statements from abroad starting in late 1992.
fis خود با انتشا ر روزنامههای مخفیانه و تأسیس یک ایستگاه رادیویی که با mia در ارتباط بود، شبکه زیرزمینی تشکیل داد و از اواخر سال ۱۹۹۲ صدور بیانیههای رسمی را آغاز کرد.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the high degree of interconnectivity of the top players in the core could pose a significant systemic risk to the global economy and we could easily reproduce the tnc network with a few simple rules.
این حد اتصال داخلی بازیکنان برتر در هسته میتواند یک خطری سامانهای قابل توجهی برای اقتصاد جهانی باشد و ما به راحتی توانستیم که شبکه شرکتهای چند ملیتی را بازسازی کنیم با چند قانون ساده.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b. neural networks with random weights and biases
Dernière mise à jour : 2023-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
==definition==let formula_1 be a network with formula_2 being the source and the sink of formula_3 respectively.
فرض کنید formula_1 یک شبکه است با formula_2 که به ترتیب مبدأ و مقصد هستند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lockage, delays, and retransmission ofdata with the increasing strain on the growth of digitalinfrastructure accompanied by millions of users. nowadays,almost all real time applications seek high speed datatransmission that contributes to making the networks moresaturated and unresponsive. such demands result in degradabledata transmission, giving rise to congestion. to maintain asustainable network with efficient perfor
شبکهها با از دست دادن بستهها، انسداد فرکانس بالا، تأخیر، و ارسال مجدد غیرضروری دادهها با فشار فزاینده بر رشد زیرساخت دیجیتال همراه با میلیونها کاربر مواجه میشوند. امروزه، تقریباً تمام برنامههای کاربردی بلادرنگ به دنبال انتقال داده با سرعت بالا هستند که به اشباعتر شدن و عدم پاسخگویی شبکهها کمک میکند. چنین خواستههایی منجر به انتقال دادههای تجزیهپذیر میشود که باعث ازدحام میشود. برای حفظ شبکه پایدار با عملکرد کارآمد
Dernière mise à jour : 2022-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an example of this for a particular service is implementing access control lists in the service itself, restricting network access to it via local server firewalling (i.e., ip tables), and then protecting the entire network with a hardware firewall.
نمونه هایی از این موارد، پیاده سازی لیست های کنترل دسترسی جهت خدمات، محدود کردن دسترسی به شبکه از طریق دیواره آتش سرور محلی و پس از آن محافظت از کل یک شبکه با یک فایروال سخت افزاری است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the next generation of high performance networks with re mote direct memory access (rdma) capabilities requires a fundamental rethinking of the design of distributed in memory dbmss. these systems are commonly built under the assumption that the network is the primary bottleneck and should be avoided at all costs, but this assumption no longer holds. for instance, with infiniband fdr 4×, the bandwidth available to transfer data across the network is in the same ballpark as the bandwidth of on
نسل بعدی شبکه های با کارایی بالا با قابلیت دسترسی مستقیم به حافظه مستقیم (rdma) نیاز به تجدید نظر اساسی در طراحی توزیع شده در dbms های حافظه دارد. این سیستم ها معمولاً با این فرض ساخته می شوند که شبکه تنگنای اصلی است و باید از هر قیمتی جلوگیری شود ، اما این فرض دیگر وجود ندارد. به عنوان مثال ، با infiniband fdr 4 × ، پهنای باند موجود برای انتقال داده ها از طریق شبکه ، در همان ballpark به عنوان پهنای باند فعال است.
Dernière mise à jour : 2020-06-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.