Vous avez cherché: nice to hear your voice (Anglais - Perse)

it's nice to finally hear your voice.
.خيلي خوبه که آخر سر صداي تو رو شنيديم

i want to hear her voice .
ميخوام صداشو بشنوم .

and it was really good to hear your voice .
و خيلي خوبه که صدات را ميشنوم .

its good to hear your voice . we need an exit .
خوشحالم كه دوباره صداتون را مي‌شنوم قربان . يک خروجي لازم داريم .

i can hear it in your voice .
از صدات معلومه .

yeah , its good to hear your voice , too , pahud .
آره ، منم خوشحالم که صداتو ميشنوم ، پاهود .

i know your voice .
من صداي تو را ميشناسم .

lower your voice!
صدات رو بيار پايين

i hear some stress in your voice .
من شنيدم چيزي را که در صدات بود .

and if i never hear your voice , .
اگر من صداي تورو نشنوم يارمهربان من ، عزيز من .

i followed your voice .
صداي تو را دنبال کردم .

hey , keep your voice down .
هي ، صدات را بيار پايين .

hello , my dearest darling . its good to hear your voice .
الو ، دلبند عزيزترينم . چه خوب که يک بار ديگه صداتو ميشنوم .

please lower your voice
لطفا صدایتان را پایین بیاورید

do not raise your voice.
صداتون رو بالا نبريد

you know, hearing your voice.
چيکار ميتونه بکنه

i never thought id hear your voice again .
هيچوقت فکر نميکردم بتونم دوباره صداتو بشنوم .

calm down and lower your voice.
آرام باش و صدایت را پایین بیاور

why are you raising your voice?
براي چي صداتو پائين نمياري ؟

indeed, the tension in your voice
فک کنم اعصاب ندارم -