Vous avez cherché: no one will ever replace you my life (Anglais - Perse)

no one will ever know .
هيشکي نميفهمه .

who cares? no one will ever love you.
كي اهميت ميده ؟ هيچكي عاشق تو نميشه

no one will believe you .
البته کسي حرفهايت را باور نميکند .

come , no one will harm you .
يالا ÷ ، هيچکس نميخواد بهت آسيب برسونه .

no one will ever love you as much as i do .
منو از دست ميدي .

dont scream . no one will hear you .
جيغ نزن هيچكس صداي تو را نميشنوه .

then no one will ever love you as much as i love you .
بدون هيچکي تا حالا مثل من تو را دوست نداشته و نداره و نخواهد داشت .

and no one will ever find us again .
هيچ کسم ديگه ما را پيدا نميکنه .

i owe you my life .
من زندگيمو بتو مديونم .

and no one will ever break us apart .
و هيچ كس اجازه نداره كه ما را از هم جدا كنه .

no one will believe him .
هيچكس باورش نميكنه .

i already owe you my life
من زندگیم را مدیون شما هستم

because no one will listen .
چون كسي به حرفشان گوش نميدهد .

that way , no one will ever learn of our disgrace .
اينطوري هيچ کس از رسوايي ما با خبر نميشه .

no one will ever beat my record . its the last chance for me to finally .
هيچ کس تا ابد نبايد رکورد منو بشکنه اين آخرين شانس منه تا بالاخره .

no one will become his father.
هيچ كس نمي تونه پدر اون باشه

does he suppose that no one will ever have power over him?
آيا مى‌پندارد كه كس بر او چيره نگردد؟

i have already given you my life.
من از قبل جانم رو در اختيار شما گذاشته ام

i'm alive to see you my life
من زنده ام تا تو را ببینم

which no one will eat except the sinners.
تنها خطاكاران از آن طعام مى‌خورند.