Vous avez cherché: oppression (Anglais - Perse)

under madam jami's oppression.
اداره تجارتتون خيلي مشکلات دارين

in the oppression of the trade federation .
فدراسيون تجارت دراورده .

all the oppression of the poor and the powerless .
تمام ظلمت فقرا و ضعفا .

therefore, treat not the orphan with oppression,
اما یتیم را پس خشم نیار

at thy good hearts oppression . farewell , my coz .
در مظلوميت قلب تو .

from history and oppression and law and irksome obligations .
فرار از تاريخ ، فرار از ستم ، فرار از قانون و فرار از وظيفه هاي زجر آور .

with your oppression, their voice will go even further.
با ظلم شما صدای آنان از این هم فراتر خواهد رفت.

how will we survive under the oppression of the imperial city
چطور ما ازاین همه ظلم شهر امپراطوری زنده میمونیم

i wanted to understand how violence, how oppression, works.
می خواستم بفهمم که خشونت چگونه کار می کند؟ سرکوب چطور؟

he reflects the hopes of the nations under oppression from the hans...
... اون باعث اميدواري اقوام زير ستم هان هاست

but i will protect the refugees who are suffering under han's oppression.
اما من از مهاجريني حفاظت مي کنم که از ظلم و ستم هنز سخت آسيب ديدند.

and we can organize to overcome oppression by opening our hearts as well as strengthening this incredible resolve.
و می توانیم برای غلبه بر ظلم با باز کردن قلبهایمان سازمان دهی شویم و و همچنین این تصمیم شگفت انگیز را تقویت کنیم

"the architecture of oppression: the ss, forced labor and the nazi monumental building economy.
"the architecture of oppression: the ss، forced labor and the nazi monumental building economy.

the government of the newly formed union of south africa began a systematic oppression of black people in south africa.
این اتحاد سه گانه از دوران پس از آپارتهاید تاکنون، تشکیل دهنده دولت در آفریقای جنوبی بوده است.

and when we heard the guidance, we believed therein, and whoso believeth in his lord, he feareth neither loss nor oppression.
«و اینکه ما چون هدایت را شنیدیم، به د‌رستی بدان گرویدیم. پس هر کس که به پروردگار خود ایمان آورد، از هیچ‌گونه کاستی ستمگرانه و نه در برگیری قاهرانه، بیم نداریم.»

increased economic oppression of blacks, latinos, and asians, denial of economic opportunities, and widespread employment discrimination.
* استثمار؛ افزایش ظلم اقتصادی علیه سیاهان، لاتین تبارها و آسیایی‌ها، ممانعت از فرصت‌های اقتصادی، و تبعیض استخدامی گسترده.

and none can deny it except every transgressor beyond bounds, (in disbelief, oppression and disobedience of allah, the sinner!)
تنها کسی آن را انکار می‌کند که متجاوز و گنهکار است!

they said: "in allah do we put out trust. our lord! make us not a trial for those who practise oppression;
در پاسخ گفتند بر خداوند توکل کردیم، پروردگارا ما را دستخوش ستمگران مگردان‌