Vous avez cherché: partners in the scope model of crm (Anglais - Perse)

so this day they all are partners in the punishment.
(آری) همه آنها [= پیشوایان و پیروان گمراه‌] در آن روز در عذاب الهی مشترکند!

rather than creative partners in the filmmaking process .
و هرگز شرکاي خلاق ساخت يک فيلم به حساب نميآمدند .

but i also see lots of poverty, and it's quite jarring, both in the scale and the scope of it.
اما من فقر هم زیاد می بینم، و واقعا تکان دهنده است، هم به خاطر عمقش و هم به خاطر وسعتش.

johns hopkins thereby became the model of the modern research university in the united states.
دانشگاه جانز هاپکینز یکی از دانشگاه‌های ایالات متحده آمریکا بوده و در بالتیمور واقع است.

and i consider india and china the best partners in the world in a good global climate policy.
من چین و هند را برای سیاستهای مناسب آب و هوای جهان ، بهترین شرکای جهان می دانم.

but nothing will avail you on that day, for you were unjust, and you will be partners in the punishment.
(ولی به آنها می‌گوییم:) هرگز این گفتگوها امروز به حال شما سودی ندارد، چرا که ظلم کردید؛ و همه در عذاب مشترکید!

because of the harm you did, it would be of no benefit to you today, you are partners in the punishment.
(ولی به آنها می‌گوییم:) هرگز این گفتگوها امروز به حال شما سودی ندارد، چرا که ظلم کردید؛ و همه در عذاب مشترکید!

it has also been shown that the agonist, elocalcitol, can reduce endometriotic lesions and the chance of endometriosis relapse in the rat model of endometriosis (
همچنین نشان داده شده است که آگونیست، الوکالسیتول، می تواند ضایعات اندومتریوز و احتمال عود آندومتریوز را در مدل موش آندومتریوز کاهش دهد

another partner in the venture was marcus loew.
شریک دیگر در این سرمایه‌گذاری مارکوس لو بود.

then it is said unto them: where are (all) that ye used to make partners (in the sovereignty)
آن گاه بدیشان می‌گویند: آن چیزهائی را که انباز خدا می‌کردید (و می‌پرستیدید) کجایند؟ [[«کُنتُمْ تُشْرِکُونَ»: انباز خدا می‌دانستید. مراد از انباز قرار دادن، پرستیدن است.]]

he had a partner in the west . even his father knew .
اون توي غرب يک شريک داشت ، پدرشم اين موضوع را ميدانست .

in addition, although plsa is a generative model of the documents in the collection it is estimated on, it is not a generative model of new documents.
آنالیز پنهان مفهومی یک روش در پردازش زبان طبیعی است که در مدل سازی ارتباط مفهومی بین تعدادی متن بر اساس مجموعه ی کلماتی که در بر دارند کاربرد دارد.

two models of his engine were built in the last 20 years by a team from the science museum of london using his own plans.
دو مدل از این موتور در بیست گذشته ساخته شدند توسط تیمی از موزه علم لندن با استفاده از طرح‌های خودش.

as you're thinking, this is a toy model of something like selling in the stock market during a rising market. right?
همینطور که در حال فکر کردن هستید بگم که این یک مدل ساده از نمونه های دیگر مثل فروش در بازار سهام هنگام صعود و افزایش قیمت بازار هست. درسته؟

(it will be said to them) “and you will not benefit from them this day, whereas you are unjust – for you are all partners in the punishment.”
(ولی به آنها می‌گوییم:) هرگز این گفتگوها امروز به حال شما سودی ندارد، چرا که ظلم کردید؛ و همه در عذاب مشترکید!

hiv has a peak three to six weeks after infection and therefore, having more than one partner in the same month is much more dangerous for hiv than others.
ویروسhiv, اوجی دارد که خود را بین سه تا شش هفته پس آلودگی نشان میدهد, ولذا، داشتن بیش از یک شریک جنسی در این زمان, برای ویروس hiv نسبت به بقیه بیماریها خطرناکتر است.

==models of conflict management==there have been many styles of conflict management behavior that have been researched in the past century.
سبک‌های زیادی از رفتار مدیریت منازعه وجود دارند که در قرن گذشته مورد پژوهش قرار گرفته است.

you give your money to doctors without borders, you give your money to partners in health, and they'll send in the doctors, and they'll send in the lumber, and they'll helicopter things out and in.
شما به پزشکان بدون مرز "doctors without borders"، پول میپردازید، یا به همکاران در سلامت "partners in health"، آنها پزشکان را ارسال میکنند، و آنها چوب ارسال میکنند، و با هلیکوپتر به داخل و خارج میبرند.

so if we look in this particularly high-risk sample, they're being asked, "did you have more than one unprotected sexual partner in the last two months?"
بنابراین اگر ما از این گروه افراد که در معرض خطر هستند بپرسیم آیا شما بیش از یک شریک جنسی بدون کاندوم در دو ماه گذشته داشته اید؟